Translation of "Помогите" in Dutch

Помогите! Полиция! Помогите!

Help! Politie! Help!

Она закричала: "Помогите! Помогите!"

"Hulp, hulp!" riep ze.

- Помогите нам!
- Помоги нам!
- Помогите нам.

- Help ons.
- Help ons!

- Идите помогите ему.
- Идите помогите ей.

- Ga hem helpen!
- Ga haar helpen!

Помогите нам!

- Help ons.
- Help ons!

Помогите, пожалуйста.

- Help mij a.u.b.
- Help me alsjeblieft.
- Help me alstublieft.

Спасите! Помогите!

Help!

Помогите мне!

Help mij!

Помогите ему!

Help hem!

Помогите Тому!

Help Tom!

- Кто-нибудь, помогите.
- Да помогите же мне, кто-нибудь!
- Кто-нибудь, помогите мне.

- Kan iemand me helpen?
- Wil iemand me even helpen?

Кто-нибудь, помогите.

- Iemand, help me a.u.b.
- Iemand, help me even.
- Laat iemand me helpen.

Доктор, помогите мне!

Dokter, help me!

Пожалуйста, помогите ему!

- Help hem alstublieft!
- Help hem alsjeblieft!

Он кричал: "Помогите!"

Hij schreeuwde: "Help!"

- Помогите!
- На помощь!

Help!

Помогите! Я тону!

Hulp! Ik verdrink!

Помогите нам, Том.

Help ons, Tom.

Помогите мне, Том.

Help me, Tom.

- Пожалуйста, помогите мне.
- Помоги мне, пожалуйста.
- Помогите мне, пожалуйста.

- Help me alsjeblieft.
- Help me alstublieft.

- Пожалуйста, помогите Тому.
- Помогите Тому, пожалуйста.
- Помоги Тому, пожалуйста.

- Helpen jullie Tom, alsjeblieft.
- Help Tom a.u.b.
- Help Tom, alstublieft.

- Помоги мне, пожалуйста.
- Помоги, пожалуйста.
- Помогите, пожалуйста.
- Помогите мне, пожалуйста.

- Help me a.u.b.
- Help me alsjeblieft.

- Кто-нибудь помогите мне, пожалуйста.
- Помогите мне, кто-нибудь, пожалуйста.

Iemand, help me a.u.b.

Он громко кричал: "Помогите!"

Met luide stem riep hij "Help!"

- Помогите мне!
- Помоги мне!

- Help me.
- Help!
- Help mij!
- Help me!

- Помоги, пожалуйста!
- Помогите, пожалуйста!

- Help alstublieft!
- Help alsjeblieft!

- Помогите!
- На помощь!
- Спасите!

Help!

- Помоги Тому.
- Помогите Тому.

Help Tom!

- Помоги ему.
- Помогите ему.

Help hem.

- Помоги ей!
- Помогите ей!

Help haar!

- Помоги им.
- Помогите им.

Help ze.

- Пожалуйста, помоги нам.
- Пожалуйста, помогите нам.
- Помоги нам, пожалуйста.
- Помогите нам, пожалуйста.

Help ons alstublieft!

Кто-нибудь, помогите мне, пожалуйста.

Wil iemand mij komen helpen?

- Идите помогите мне.
- Иди помоги мне.

Kom me helpen.

- Просто помоги мне.
- Просто помогите мне.

Help mij gewoon.

- Помогите!
- На помощь!
- Спасите!
- Помоги мне!

Help!

- Помогите мне.
- Помоги мне.
- Помоги-ка мне.

Help me.

- Пожалуйста, помогите мне.
- Помоги мне, пожалуйста.
- Помоги, пожалуйста.

- Help mij a.u.b.
- Help me a.u.b.
- Help me alsjeblieft.

- Помоги мне это распечатать.
- Помогите мне это распечатать.

Help mij dit te drukken.

- Помогите мне найти Тома.
- Помоги мне найти Тома.

Help me Tom te vinden.

- Пожалуйста, помоги, если можешь.
- Помогите, пожалуйста, если можете.

Help alsjeblieft als je kunt.

- Помоги мне с уроками.
- Помогите мне с уроками.

Help me met mijn huiswerk.

- Помоги мне это поднять.
- Помогите мне это поднять.

Help me om dit te tillen.

- Помоги мне с чемоданами.
- Помогите мне с чемоданами.

Help me even met de koffers.

- Если он занят, помоги ему.
- Если он занят, помогите ему.

Help hem als hij het druk heeft.

- Помоги мне отнести это вниз.
- Помогите мне отнести это вниз.

Help mij alstublieft om dit naar beneden te krijgen.

- Останься тут и помоги мне.
- Останьтесь тут и помогите мне.

Blijf hier en help me!

- Помоги мне этот стол передвинуть.
- Помогите мне передвинуть этот стол.

Help me dit bureau te verplaatsen.

- Помоги мне передвинуть этот камень.
- Помогите мне передвинуть этот камень.

Help me deze steen te verplaatsen.

Том научил своего попугая говорить: "Помогите! Меня превратили в попугая!"

Tom leerde zijn papegaai zeggen: "Help me! Ze hebben me in een papegaai veranderd!"

- Помогите мне, и я помогу вам.
- Помоги мне, и я помогу тебе.
- Помоги мне, а я помогу тебе.
- Помогите мне, а я помогу вам.

Help mij, en ik zal jou helpen.

Помогите мне, пожалуйста, выбрать свитер, который подойдёт к моему новому платью.

Help me alsjeblieft een trui uit te kiezen die bij mijn nieuwe jurk past.

- Помоги мне, пожалуйста, отнести это вниз.
- Помогите мне, пожалуйста, отнести это вниз.

Help mij alstublieft om dit naar beneden te krijgen.