Translation of "непростой" in Dutch

Немецкий - непростой язык.

Duits is geen makkelijke taal.

Это непростой вопрос.

Deze vraag is niet makkelijk.

Греческий - язык непростой.

Grieks is geen gemakkelijke taal.

что это будет непростой задачей.

dat het een uitdaging zou zijn.

Английский язык непростой, но интересный.

- Engels is niet makkelijk, maar wel interessant.
- Engels is niet makkelijk, maar het is wel interessant.

Непростой выбор, но это ваше решение.

Dit is een lastige, maar het is jouw beslissing.

- Немецкий язык непрост.
- Немецкий - непростой язык.

Duits is geen makkelijke taal.

- Это непростой вопрос.
- Это не лёгкий вопрос.

Deze vraag is niet makkelijk.