Translation of "наверх" in Dutch

- Посмотрите наверх.
- Посмотри наверх.

- Kijk omhoog.
- Zoek op.

- Том бросился наверх.
- Том помчался наверх.

Tom rende de trap op.

Поднимайся наверх.

Ga naar boven.

Идите наверх.

Ga naar boven.

Иди наверх.

Ga naar boven.

Поднимайся наверх!

- Ga daarheen!
- Klim er maar op!

Она пошла наверх.

- Ze ging naar boven.
- Ze is naar boven gegaan.

Том посмотрел наверх.

Tom keek op.

Я иду наверх.

Ik ga naar boven.

Это долгий путь наверх.

Dat is een hele klim.

- Мы идём наверх.
- Мы поднимаемся.

We gaan omhoog.

Я помог ему отнести его багаж наверх.

Ik hielp hem zijn bagage naar boven te dragen.

Мне пришлось нести Тома наверх на руках.

Ik moest Tom naar boven dragen.

Коротких прямых путей наверх не бывает, только вниз.

Er is geen binnenweg naar boven, alleen naar beneden.

Он снял шубу внизу, поднялся наверх и тихо постучал в дверь.

Hij trok zijn bontjas beneden uit, ging naar boven en klopte zachtjes op de deur.