Translation of "мыслей" in Dutch

Не навязывай другим собственных мыслей.

Leg je mening niet op aan anderen.

Этот образ мыслей хорошо помогал мне

Het was een mentaliteit die goed voor me werkte

Как-то не по себе от этих мыслей, правда?

Alleen al de gedachte eraan maakt je toch ziek, niet?

Том пытался отвлечься от печальных мыслей о неразделенной любви игрой на пианино.

- Tom probeerde zijn liefdesverdriet te vergeten door piano te spelen.
- Tom probeerde al piano spelende zichzelf af te leiden van zijn liefdesverdriet.