Translation of "морем" in Dutch

Я живу рядом с морем.

Ik woon dicht bij de zee.

Над морем летит красивая чайка.

Een mooie meeuw vliegt over de zee.

Её дом находится рядом с морем.

Haar huis is dicht bij de zee.

Япония со всех сторон окружена морем.

Japan is omringd door de zee.

Плавать в море не значит владеть морем.

In zee te zwemmen betekent niet de zee te bezitten.

У него большой ресторан рядом с морем.

Hij heeft een groot restaurant vlak bij het meer.

- Италия окружена Средиземным морем.
- Италию окружает Средиземное море.

Italië wordt omringd door de Middellandse Zee.

и святые реликвии ... а затем исчезают за темным морем.

en heilige relikwieën stelen … en vervolgens weer verdwijnen over de donkere zee.

Потом каждый полдень они встречались на набережной, завтракали вместе, обедали, гуляли, восхищались морем.

Daarna ontmoetten ze elkaar iedere middag op de kade, ontbeten samen, dineerden, wandelden en bewonderden de zee.

- Я живу рядом с морем, поэтому я часто хожу на пляж.
- Я живу у моря, поэтому часто хожу на пляж.

Ik woon bij de zee, dus ik ga vaak naar het strand.