Translation of "летит" in Dutch

Время летит.

De tijd vliegt.

Птица летит.

De vogel vliegt.

- Орёл летит по небу.
- В небе летит орёл.

Een adelaar vliegt door de lucht.

Время летит быстро.

De tijd vliegt voorbij.

- Как же быстро летит время!
- Как быстро летит время!

Wat gaat de tijd snel.

Время летит, как стрела.

De tijd vliegt als een pijl.

- Время летит.
- Время бежит.

De tijd vliegt.

Над морем летит красивая чайка.

Een mooie meeuw vliegt over de zee.

Наш самолет летит на юг.

Ons vliegtuig vliegt naar het zuiden.

Время летит и никого не ждёт.

De tijd vliegt en wacht op niemand.

- Время летит быстро.
- Время проходит быстро.

- Tijd verstrijkt snel.
- De tijd vliegt voorbij.

но когда вертолёт летит в сторону побережья,

maar als de helikopter naar de kust vliegt,

- Время летит, как стрела.
- Временные мухи любят стрелу.

De tijd vliegt als een pijl.

- Время летит очень быстро.
- Время проходит очень быстро.

De tijd gaat snel voorbij.

- Время летит быстро.
- Время быстро проходит.
- Время бежит быстро.

De tijd vliegt voorbij.

И в этот момент из ниоткуда летит стрела и попадает в него.

En op dat moment komt er een pijl uit het niets vliegen en raakt hem.

- Я видел, как по небу летела птица.
- Я видел, как по небу летит птица.

Ik zag een vogel door de lucht vliegen.

разрешили присоединиться к своему королю, и в этот момент из ниоткуда летит стрела и поражает

bij zijn koning heeft mogen voegen, en op dat moment komt er een pijl uit het niets vliegen en raakt