Translation of "ложных" in Dutch

Я вижу много ложных горизонтов, и кажется, что приближаюсь.

Ik zie een hoop valse horizonnen waar je denkt dat je dichterbij komt.

Рад видеть, что ты извинился за озвучивание ложных обвинений, но тебе не мешало бы извиниться перед теми, кого это в самом деле задело.

Ik ben verheugd om te zien dat je je excuses hebt aangeboden voor het maken van de valse aantijgingen, maar je moet misschien je verontschuldigen bij de mensen die er de gevolgen van gevoeld hebben.