Translation of "занимаетесь" in Dutch

Вы занимаетесь спортом?

Doet u aan sport?

Вы занимаетесь английским?

Studeert u Engels?

Вы занимаетесь переработкой?

Recycleer je?

Вы каждый день занимаетесь?

- Studeert u elke dag?
- Studeren jullie elke dag?
- Leert u iedere dag?

Вы занимаетесь каким-нибудь видом спорта?

Doet gij aan sport?

Чем вы занимаетесь в свободное время?

Wat doe je in je vrije tijd?

- Когда вы учитесь?
- Когда вы занимаетесь?

Wanneer leren jullie?

- Учишься?
- Ты учишься?
- Ты занимаешься?
- Вы занимаетесь?

- Studeer je?
- Ben je aan het studeren?
- Studeren jullie?

- Где ты занимаешься итальянским?
- Где вы занимаетесь итальянским?

- Waar studeer je Italiaans?
- Waar studeert u Italiaans?
- Waar studeren jullie Italiaans?

- Что ты ещё делаешь?
- Что вы ещё делаете?
- Чем ты ещё занимаешься?
- Чем Вы ещё занимаетесь?
- Чем ещё ты занимаешься?
- Чем ещё вы занимаетесь?

Wat doe je nog meer?

- Кем ты работаешь?
- Чем ты занимаешься?
- Чем вы занимаетесь?
- Кем вы работаете?

Wat ben je aan het doen?

- Ты учишься каждый день?
- Ты каждый день занимаешься?
- Вы каждый день занимаетесь?

- Studeert u elke dag?
- Leer je iedere dag?
- Leert u iedere dag?

Жизнь это то, что происходит, в то время как вы занимаетесь другими делами.

Leven is wat je gebeurt terwijl je andere plannen maakt.

- Чем именно ты занимаешься?
- Чем именно вы занимаетесь?
- Кем именно ты работаешь?
- Кем именно вы работаете?

Wat doe je precies?

- Что ты делаешь?
- Что ты сейчас делаешь?
- Что делаешь?
- Что Вы делаете?
- Чем занимаешься?
- Чем занимаетесь?
- Что вы делаете?

- Wat doe je?
- Wat ben je aan het doen?
- Wat bent u aan het doen?
- Wat zijn jullie aan het doen?
- Waar bent u mee bezig?
- Wat doet u?
- Waarmee ben je bezig?
- Wat zit je te doen?
- Wat zitten jullie te doen?
- Wat doen jullie?
- Waarmee zijn jullie bezig?

- Ты учишь французский каждый день?
- Вы учите французский каждый день?
- Вы каждый день занимаетесь французским?
- Ты каждый день занимаешься французским?

Leer je elke dag Frans?

- Надеюсь, Том не заметил, чем ты занимался.
- Надеюсь, Том не заметил, чем ты занимаешься.
- Надеюсь, Том не заметил, чем вы занимались.
- Надеюсь, Том не заметил, чем вы занимаетесь.

- Ik hoop dat Tom niet door had wat je aan het doen was.
- Ik hoop dat Tom niet doorhad wat je aan het doen was.

- Что вы делаете в свободное время?
- Что Вы делаете в свободное время?
- Чем Вы занимаетесь в свободное время?
- Что ты делаешь в свободное время?
- Чем ты занимаешься в свободное время?

- Wat doe je in je vrije tijd?
- Wat doen jullie in je vrije tijd?
- Wat doet gij in uw vrije tijd?