Translation of "дерево " in Dutch

0.008 sec.

Examples of using "дерево " in a sentence and their dutch translations:

- Дерево больное.
- Дерево болеет.

De boom is ziek.

- Посади дерево.
- Посадите дерево.

Plant een boom.

- Дерево плавает.
- Дерево не тонет.

- Het hout drijft.
- Hout drijft.

Дерево заканчивается.

Haar boom raakt op.

Дерево плавает.

Het hout drijft.

Это дерево.

Dit is een boom.

Дерево прямое.

De boom staat recht.

Дерево зелёное.

De boom is groen.

Дерево горит.

De boom brandt.

Дерево высокое.

De boom is hoog.

Где дерево?

Waar is de boom?

Дерево упало.

De boom is omgevallen.

Дерево падает.

De boom valt.

Человек, проглотивший дерево, превращается в дерево, проглотившее человека.

Een mens die een boom heeft ingeslikt, verandert in een boom die een mens heeft ingeslikt.

- Перед домом стоит дерево.
- Перед домом растёт дерево.

Voor het huis staat een boom.

- Это очень большое дерево.
- Это очень высокое дерево.

Dit is een heel grote boom.

- Я налетел на дерево.
- Я врезался в дерево.

Ik reed tegen een boom.

Даже это дерево...

...zelfs op deze boom...

Берегись, дерево падает!

Van onderen!

Они срубили дерево.

Ze hakten de boom om.

Кто посадил дерево?

Wie heeft de boom geplant?

Это дерево высокое.

Deze boom is lang.

Она нарисовала дерево.

Zij tekende een boom.

Она полила дерево.

Ze gaf een boom water.

Дерево перестало расти.

De boom is gestopt met groeien.

Это апельсиновое дерево.

Dit is een sinaasappelboom.

Том посадил дерево.

Tom plantte een boom.

Мы посадили дерево.

We hebben een boom geplant.

Мы сажали дерево.

We hebben een boom geplant.

- Дерево горит хорошо.
- Дерево легко горит.
- Древесина хорошо горит.

Hout brandt gemakkelijk.

- Кошка пытается забраться на дерево.
- Кот пытается забраться на дерево.

- De kat probeert de boom te beklimmen.
- De kat probeert in de boom te klimmen.

Это дерево, возможно, подойдет.

Deze boom kan het goed doen.

Дерево познаётся по плодам.

Aan de vruchten kent men de boom.

Дерево познаётся по плоду.

Aan de vrucht herken je de boom.

Дерево ещё не готово.

De boom is nog niet klaar.

Том лезет на дерево.

- Tom beklimt een boom.
- Tom klimt in een boom.

Том срубил вишнёвое дерево.

Tom hakte een kersenboom om.

Упавшее дерево перегородило дорогу.

Een omgevallen boom versperde de straat.

Сухое дерево хорошо горит.

Droog hout brandt goed.

В дерево ударила молния.

De boom is getroffen door de bliksem.

Как называется это дерево?

Hoe heet deze boom?

Это дерево очень старое.

- Deze boom is erg oud.
- Deze boom is heel oud.

Старое дерево пересадить трудно.

Een oude boom is moeilijk te verplanten.

Это не апельсиновое дерево.

Dat is geen sinaasappelboom.

Это очень маленькое дерево.

Dat is een heel klein boompje.

- Дерево плавает, а железо тонет.
- Дерево не тонет, а железо тонет.

Hout drijft, maar ijzer zinkt naar beneden.

Прохладная пещера? Или высокое дерево?

Koele grot? Of hoge boom?

Это дерево — идеальная точка обзора.

Deze boom is een perfect uitkijkpunt.

Медведь может залезть на дерево.

Een beer kan in een boom klimmen.

Он срубил в саду дерево.

- Hij heeft een boom omgehakt in de tuin.
- Hij heeft een boom in de tuin geveld.

Обезьяне легко залезть на дерево.

In een boom klimmen is voor een aap gemakkelijk.

Обезьяна взбирается на высокое дерево.

Een aap beklimt een hoge boom.

Дерево не тонет в воде.

Hout drijft in water.

Ты когда-нибудь сажал дерево?

Heb je ooit een boom geplant?

У нас есть апельсиновое дерево.

We hebben een sinaasappelboom.

Он вонзил нож в дерево.

Hij stak zijn mes in de boom.

Том бросил камнем в дерево.

Tom gooide een steen naar de boom.

Он срубил дерево в саду.

- Hij heeft een boom omgehakt in de tuin.
- Hij heeft een boom in de tuin geveld.