Translation of "городские" in Dutch

Пако рисует городские пейзажи.

Paco tekent stadsgezichten

А городские хищники в ожидании.

En stedelijke roofdieren wachten.

Городские огни мы могли видеть издали.

We konden de lichten van de stad in de verte zien.

Неужели нельзя создать более гибкие городские системы?

Kunnen we zachtere stedelijke systemen creëren?

городские огни дают им возможность действовать круглосуточно.

...zorgen de stadslichten dat ze 24 uur lang hun gang kunnen gaan.

Городские власти снабдили пострадавших от землетрясения едой и одеялами.

De stad voorzag de slachtoffers van de aardbeving van eten en dekens.

Пассажиры набиты в городские автобусы как сардины в банку.

De passagiers zitten op de stadsbussen samengeperst zoals sardines in een blik.

По мере того, как городские огни становятся ярче, животные теряют способность ориентироваться по звездам.

Omdat stadslichten de sterrenhemel doen verbleken... ...kunnen dieren niet langer middels sterren navigeren.