Translation of "Зоне" in Dutch

Отель был в зоне видимости.

Het hotel was in zicht.

Почему не видно его распространения по всей зоне субдукции?

Waarom niet verspreid over de hele subductiezone?

Представьте, когда идёт дождь, вся вода собирается в этой зоне.

Je kunt je voorstellen dat als het regent... ...al dat water hier wordt opgevangen als 'n trechter.

и их жизнь в сумеречной зоне тесно связана с земным климатом.

en het leven in de schemerzone is verweven met het aardse klimaat.

Из детских воспоминаний у меня перед глазами скалистый берег и лес водорослей в приливной зоне.

Ik herinner me van mijn jeugd de kust, het intergetijdengebied en het kelpwoud.