Translation of "пить" in Chinese

- Хочешь пить?
- Вы хотите пить?
- Ты хочешь пить?
- Пить хочешь?
- Пить хотите?

你渴吗？

- Мне хочется пить.
- Я хочу пить.
- Пить хочется.
- Я пить хочу.

我渴了。

- Хочешь пить?
- Вы пить не хотите?
- Пить не хочешь?
- Тебе пить не хочется?
- Ты пить не хочешь?
- Вам пить не хочется?

你不渴嗎？

- Мне хочется пить.
- Я хочу пить.
- У меня жажда.
- Пить хочется.
- Я пить хочу.

我渴了。

- Отец бросил пить.
- Мой отец бросил пить.
- Мой отец перестал пить.

父亲戒酒了。

- Вы пить не хотите?
- Вам пить не хочется?

你不渴吗？

- Хочешь пить?
- Тебя мучает жажда?
- Ты хочешь пить?

你渴吗？

Отец бросил пить.

父亲戒酒了。

Мальчик хочет пить.

男孩渴了。

Я хочу пить.

我渴了。

Что будешь пить?

你想喝點甚麼？

Том хочет пить.

湯姆渴了。

Ты хочешь пить?

你渴吗？

Обожаю пить чай.

我很愛喝茶。

- Я всё время хочу пить.
- Я постоянно хочу пить.

我总觉得渴。

- Мне хочется пить.
- Я хочу пить.
- У меня жажда.

- 我渴了。
- 我很渴。

- Пить на пустой желудок вредно для здоровья.
- Пить натощак вредно для здоровья.
- Пить натощак вредно.
- Пить на голодный желудок вредно.
- Пить на пустой желудок вредно.
- Пить на голодный желудок вредно для здоровья.

空腹喝酒，有害健康！

- Я ничего не хочу пить.
- Я не хочу ничего пить.
- Мне ничего не хочется пить.

我什么都不想喝。

- Мне хотелось есть и пить.
- Я хотел есть и пить.

我又饿又渴。

- Я бросил курить и пить.
- Я бросил пить и курить.

我停止抽烟和喝酒了。

Европейцы любят пить вино.

欧洲人喜欢喝红酒。

Я хочу научиться пить.

想酒量大一些。

Мой отец бросил пить.

父亲戒酒了。

Мне очень хочется пить.

我很渴。

Мне можно пить спиртное?

我可以喝酒吗？

Опасно пить слишком много.

酒喝太多很危险。

Эту воду нельзя пить.

这水不能喝。

Эту воду пить безопасно?

這水能喝嗎？

- Детям каждый день необходимо пить молоко.
- Дети должны каждый день пить молоко.

孩子们应该每天喝牛奶。

- Я очень хочу пить.
- У меня сильная жажда.
- Мне очень хочется пить.

我很渴。

Я бросил курить и пить.

我停止抽烟和喝酒了。

Мне ничего не хочется пить.

我什么都不想喝。

Похоже, твоя собака хочет пить.

你的狗看起来口渴了。

Он не любит пить кофе.

他不喜歡喝咖啡。

Лучше пить шампанское вместо колы.

与其喝可乐，倒不如喝香槟。

Я ничего не хочу пить.

我什么都不想喝。

Я бросил пить и курить.

我停止抽烟和喝酒了。

Том ничего не хочет пить.

汤姆什么都不想喝。

Я советую тебе бросить пить.

我勸你戒酒。

Он посоветовал ей перестать пить.

他建議她戒酒。

Что хочешь пить на завтрак?

你早饭想吃什么?

Тебе следует пить много жидкости.

你應該喝大量的液體。

Я не могу пить молоко.

- 我不可以喝牛奶。
- 我不能喝牛奶。

Дети любят пить фруктовый сок.

孩子們喜歡喝果汁。

Мне не очень хотелось пить.

我不太渴了。

- Я не привык пить кофе без сахара.
- Я не привыкла пить кофе без сахара.

我不习惯喝无糖咖啡。

Вы разрешаете своим детям пить кофе?

您让您的孩子喝咖啡吗？

Детям надо пить молоко каждый день.

孩子们应该每天喝牛奶。

Детям каждый день необходимо пить молоко.

孩子们应该每天喝牛奶。

Дети должны каждый день пить молоко.

孩子们应该每天喝牛奶。

Я люблю пить пиво и вино.

啤酒和葡萄酒我都喜欢喝。

Не все немцы любят пить пиво.

不是所有的德国人都喜欢喝啤酒。

Давай пить чай и есть шоколад!

让我们喝茶吃巧克力吧！

Я планирую больше никогда не пить.

我打算絕不再喝酒。

Она посоветовала ему пить больше молока.

她建議他多喝奶。

Он любит пить кофе без сахара.

他喜欢喝咖啡不加糖。

- Мне можно пить спиртное?
- Мне можно алкоголь?

我可以喝酒吗？

Я пью воду, потому что хочу пить.

我喝水因为我渴了。

- Европейцы любят пить вино.
- Европейцы любят вино.

- 欧洲人喜欢喝酒。
- 欧洲人喜欢喝葡萄酒。
- 歐洲人都愛喝葡萄酒。

- Что вы хотите пить?
- Что хочешь выпить?

想喝什么？

Я не могу пить такой сладкий кофе.

我喝不下這麼甜的咖啡。

Мой отец уже бросил пить и курить.

我爸爸已经戒烟戒酒了。

- Что Вы пьёте?
- Что Вы будете пить?

您想喝什么？

Она хочет каждый день пить красное вино.

她每天都要喝紅酒。

- Что желаете пить?
- Что бы Вы хотели выпить?

- 你想喝什么？
- 您想喝什么？
- 你们想喝什么？

Тебе особенно не стоит пить на пустой желудок.

你尤其不该空腹喝酒。

- Фома не хотел пить.
- Фома не испытывал жажду.

汤姆不渴。

Морскую воду невозможно пить, потому что она слишком солёная.

你不能喝海水，因为它太咸了。

- Я не переношу молока.
- Я не могу пить молоко.

- 我不可以喝牛奶。
- 我不能喝牛奶。

Этот кофе такой горячий, что я не могу его пить.

这咖啡热得我没办法喝。

- Пить много воды, конечно, полезно, но нельзя выпивать столько воды сразу.
- Пить много воды, конечно, полезно, но нельзя выпивать столько воды за один раз.

虽然喝多点水对身体有好处，但是一次性喝太多水也是不好的。

Ты не можешь пить морскую воду, потому что она слишком солёная.

你不能喝海水，因为它太咸了。

- Я не могу пить алкоголь.
- Мне нельзя алкоголь.
- Мне нельзя спиртное.

我不会喝酒。

- Я не хочу пить пиво сегодня вечером.
- Мне сегодня вечером пива не хочется.

我今晚不想喝酒。

- Раз уж принял яд — вылижи и блюдце.
- Коли яд пить, так до дна.

一不做，二不休。

Вы можете привести лошадь к реке, но вы не можете заставить её пить.

你可以把马带到河边可是不能迫它喝水。

Говорят, что пить много воды полезно для здоровья, но за раз столько выпить вообще невозможно.

虽然喝多点水对身体有好处，但是一次性喝太多水也是不好的。

- Я хочу пить.
- Я хочу попить воды.
- Я бы воды попил.
- Я бы воды попила.

我想喝水