Translation of "экрана" in Arabic

Сколько из вас заметили сообщения вверху моего экрана?

كم منكم قد لاحظ الإشعار في الجزء العلوي من الشاشة الخاصة بي؟

В отличие от командного модуля, у Паука не было теплового экрана, поэтому он сгорел бы, если

على عكس وحدة القيادة ، لم يكن لدى Spider درع حراري ، لذلك سوف يحترق إذا