Translation of "правах" in Arabic

права человека даже не заботятся о правах женщин

حقوق الإنسان لا تهتم حتى بحقوق المرأة

Они даже не знали о тех правах, которые им здесь полагались,

لم يكونوا واعين بحقوقهم ومستحقاتهم هنا،

Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства.

يُوْلَد جَمِيْع الْنَّاس أَحْرَارا ومُتَسَاوِين فِي الْكَرَامَة وَالْحُقُوْق، وَهُم قَد وُهِبُوا الْعَقْل وَالْوِجْدَان، وَعَلَيْهِم أَن يُعَامِلُوْا بَعْضَهُم بَعْضا بِرُوْح الْإِخَاء.