Translation of "Считаем" in Arabic

и все мы считаем ненависть проблемой.

وكلنا نعتقد أن الكراهية مشكلة.

людей, которых мы считаем потомками рабов,

الأشخاص الذين نربطهم بأحفاد العبيد،

Мы считаем, что это донесение - фальшивка.

نحن نعتقد أن هذا تقرير وهمي.

был наполнен вещами, которые мы считаем нематериальными

كان مفعماً بأشياء نعتبرها اليوم غير مادية

Почему мы считаем, что мы знаем больше?

لماذا نسلّم بأننا نعرف أكثر؟

о том, что мы считаем расовыми проблемами,

ما نعتبره نحن قضايا عنصرية-

Считаем ли мы искусство роскошью или необходимостью?

هل نفكّر بالفنون على أنها رفاهية أم ضرورة؟

РХ: Да, но мы не считаем это пристрастием,

ر.ه:أجل،ومجددًا،نحن نحاول ألا نفكرفي الأمركونه كالإدمان،

считаем само собой разумеющимся, что существует одна абсолютная реальность —

نسلّم بوجود واقع واحد

То, что мы сейчас считаем калечением женских половых органов,

وما يثير تساؤلنا اليوم حول تشويه الجهاز التناسلي الأنثوي

Сейчас мы считаем, что они зависят от сумеречной зоны.

والآن تأكدنا أنها تعتمد على منطقة الغسق.

и мы считаем себя вправе использовать их по своему усмотрению.

التي نشعر بأن من حقنا استخدامها كيفما شئنا.

мы считаем, что эта архитектура может быть адаптирована к любой культуре.

يمكننا تصور هذه البناية المعمارية تتكيف مع أي ثقافة،

Мы считаем, что это символ ненасытного любопытства всего человечества к исследованию

نشعر أن هذا يمثل رمزًا للفضول النهم للبشرية جمعاء لاستكشاف

И правда, мы считаем, что наши интересы гораздо значимее, чем есть на самом деле,

في الواقع، نحن نعتقد أن اهتماماتنا تهم أكثر مما هي عليه فعلاً،