Translation of "Массена" in Arabic

Массена.

ماسينا.

Массена. Суше.

ماسينا. سوشيت.

Маршал Массена

المارشال ماسينا

Тем не менее, Наполеон и Массена блестяще работали вместе: Массена командовал его

ومع ذلك ، عمل نابليون وماسينا معًا ببراعة: قاد ماسينا

многие ожидали, что Массена заменит его.

توقع الكثيرون أن يحل محله ماسينا.

Битва была поражением, но Массена был великолепен.

كانت المعركة هزيمة ، لكن ماسينا كانت رائعة.

Маршалы Ланн и Массена двинулись вперед по импровизированным мостам

قاد المارشال لانز وماسينا الطريق عبر الجسور المرتجلة ،

Массена удерживал деревню Асперн, а Ланн организовал защиту Эсслинга.

سيطر ماسينا على قرية أسبرن ، بينما نظم لانز الدفاع عن إيسلينج.

опытный, чем Массена, но с гораздо лучшими политическими связями.

خبرة بكثير من ماسينا ، ولكن مع علاقات سياسية أفضل بكثير.

В отчетах Наполеон описал Массена как «активного, неутомимого, дерзкого…».

في التقارير ، وصف نابليون ماسينا بأنه "نشط ، لا يكل ، جريء ...".

Массена был отозван в Париж и ушел на полуотставку.

وتم استدعاء ماسينا إلى باريس ودخل شبه التقاعد.

резкими словами: «Итак, принц Эсслинг, вы больше не Массена?»

بكلمات قاطعة ، "إذن ، أمير إسلنغ ، أنت لم تعد ماسينا؟"

Награжденный командованием итальянской армией, Массена возглавил героическую оборону Генуи в

كافأ ماسينا بقيادة جيش إيطاليا ، وقاد دفاعًا بطوليًا عن جنوة في عام

В 1806 году Массена руководил оккупацией Неаполитанского королевства, приказав жестоко

في عام 1806 ، أشرف ماسينا على احتلال مملكة نابولي - وأمر

В расцвете сил Массена был превосходным полководцем - резким и опасным.

حياته ، كان ماسينا قائدًا رائعًا - حازمًا وخطيرًا.

В 1798 году Массена получил свое первое независимое командование - армию Швейцарии.

في عام 1798 ، استلم ماسينا أول قيادة مستقلة له ، جيش سويسرا.

Массена, уже получивший титул герцога Риволи, получил новый титул принца Эсслинга;

حصل ماسينا ، الذي عُين بالفعل على لقب دوق ريفولي ، على لقب جديد ، أمير إسلنغ ؛

Массена очень не хотел идти и горько жаловался на свое назначение.

كان ماسينا مترددًا بشدة في الذهاب ، واشتكى بمرارة من تعيينه.

В Бусако Массена растратил жизни из-за ненужной лобовой атаки на сильные

في بوكاكو ، أهدر ماسينا حياته بهجوم أمامي غير ضروري على موقع

В мае Бессьер и его кавалерия одними из первых пересекли Дунай, а Массена

1809. في مايو ، كان بيسيير وفرسانه من بين الأوائل عبر نهر الدانوب ، حيث

Андре Массена родился в Ницце, в то время технически не во Франции, а

أندريه ماسينا ولد في نيس ، في ذلك الوقت لم تكن من الناحية الفنية جزءًا من فرنسا ، ولكن من

Массена, в высшей степени самоуверенный и равнодушный к любым вызовам, был избран командиром

تم انتخاب ماسينا ، الذي كان واثقًا من نفسه بشكل كبير وغير منزعج من أي تحد ، لقيادة

Следующим летом в Фуэнтес-де-Оньоро Массена еще раз атаковал армию Веллингтона - и,

في الصيف التالي ، في فوينتيس دي أونيورو ، هاجم ماسينا جيش ويلينغتون مرة أخرى - وعلى

Герцог Веллингтон однажды заметил: «Когда Массена выступал против меня в полевых условиях, я

قال دوق ولينغتون ذات مرة: "عندما عارضتني ماسينا في الميدان ،

Но Массена был одним из немногих маршалов, которые проявили себя в качестве независимого командующего,

لكن ماسينا كان أحد المارشالات القلائل الذين أثبتوا أنهم في قيادة مستقلة ،

агрессивное руководство получило похвалу от генерала Массена, а затем, в Дего, от самого генерала Бонапарта

والعدوانية بالثناء من الجنرال ماسينا ، ثم في ديغو ، من الجنرال بونابرت

Массена занимал армию эрцгерцога Карла в Италии, в то время как император одержал свои великие

أبقى ماسينا جيش الأرشيدوق تشارلز مشغولاً في إيطاليا ، بينما حقق الإمبراطور

Массена был повсюду, демонстрируя свою обычную хладнокровие под огнем, и, когда ему было приказано отступить,

كان ماسينا في كل مكان ، يُظهر هدوئه المعتاد تحت النار ، وعندما أمر بالتراجع ،

Он послал маршала Мармона заменить Массена, и когда они встретились в следующий раз, приветствовал его

أرسل المارشال مارمونت ليحل محل ماسينا ، وعندما التقيا لاحقًا ، رحب به

Из-за несчастного случая, произошедшего несколькими днями ранее, Массена был вынужден командовать своим корпусом из экипажа.

بسبب حادث ركوب قبل بضعة أيام ، كان على ماسينا أن يقود فيلقه من عربة.

Массена, однако, был известен тем, что вымогал огромные суммы у местных итальянцев, часто в то время как

ومع ذلك ، اشتهر ماسينا بابتزازه مبالغ طائلة من الإيطاليين المحليين ، غالبًا بينما

Массена ждал под Лиссабоном подкреплений, которые так и не пришли, в то время как болезни и партизанские

انتظر ماسينا خارج لشبونة وصول التعزيزات التي لم تأت أبدًا ، في حين أن المرض