Translation of "Telefones" in Spanish

Os telefones não funcionam.

- El teléfono no funciona.
- Es que el teléfono no funciona.
- Los teléfonos no funcionan.

Quantos telefones ela tem?

¿Cuántos móviles tiene ella?

Todos os telefones estavam tocando.

Todos los teléfonos estaban sonando.

Agora, escrevemos mensagens em nossos telefones celulares.

Ahora, escribimos mensajes en nuestros teléfonos celulares.

Os telefones celulares estão agora em toda parte.

Los teléfonos móviles están ahora en todas partes.

Da época do Zach Morris quando tinha esses telefones tijolos.

teléfonos que parecían ladrillos.

Os telefones nos dias de hoje não são como os antigos

Los teléfonos de hoy no son como los viejos

Estão usando telefones celulares, o que você acha que elas vão fazer?

están usando sus dispositivos móviles, ¿qué crees que harán?

As pessoas ficam tão entretidas com seus telefones, que passam uma pela outra na rua sem se olhar.

Esta gente va tan absorta en sus teléfonos que pasan la calle sin fijarse.

Eu me pergunto que efeito os avanços tecnológicos tais como a Internet, telefones celulares e tecnologia de digitalização têm na consciência, nas ações e no interesse por política das pessoas.

Me pregunto qué efecto tienen los avances tecnológicos tales como el Internet, los teléfonos celulares y la tecnología de digitalización en la conciencia, en las acciones y en el interés de las personas por la política.

Estudos ingleses sobre o uso dos telefones pelos jovens mostram situações verdadeiramente preocupantes, onde crianças de seis a vinte anos a cada dia envia em média 19 mensagens, recebe 15 e faz 9 chamadas.

Estudios ingleses sobre el uso de los móviles por los jóvenes muestran situaciones verdaderamente preocupantes, donde un chico de seis a veinte años cada día envía de media diecinueve mensajes, recibe quince y hace nueve llamadas.

Estas leis contra o uso exagerado dos telefones nos protegem um pouco, mas segue sendo fundamental dar impulso a uma política de boas maneiras, y educar aos jovens para que estejam com outras pessoas e se comuniquem diretamente sem nenhum instrumento.

Estas leyes contra el uso exagerado de los móviles nos protegen un poco, pero sigue siendo fundamental impulsar una política de buenas maneras, y educar a los jóvenes para que estén con otras personas y se comuniquen directamente sin ningún instrumento.