Translation of "Tocando" in Spanish

- Quem está tocando violão?
- Quem está tocando guitarra?
- Quem está tocando a guitarra?

- ¿Quién está tocando la guitarra?
- ¿Quién es el que está tocando guitarra?
- ¿Quién es la que está tocando guitarra?

- O telefone está tocando.
- O telefone está tocando!

Está sonando el teléfono.

- Seu telefone está tocando.
- O seu telefone está tocando.

Tu teléfono está sonando.

Alguém está tocando piano.

Alguien está tocando el piano.

A campainha está tocando.

La campana está sonando.

Ele estava tocando piano.

- Él estaba tocando el piano.
- Él tocaba el piano.

O telefone continuou tocando.

- El teléfono siguió sonando.
- El teléfono seguía sonando.

Quem está tocando piano?

¿Quién está tocando el piano?

Estou tocando no parque.

- Estoy jugando en el parque.
- Estoy tocando en el parque.

Tom está tocando violino.

Tom está tocando el violín.

Estão tocando a campainha.

Están tocando el timbre.

Tom está tocando piano.

Tom está tocando piano.

O despertador está tocando.

- La alarma está sonando.
- El despertador está sonando.

O telefone está tocando!

¡El teléfono está sonando!

Vi-a tocando piano.

La he visto tocando el piano.

Tom estava tocando trompete.

Tomás estaba tocando la trompeta.

O telefone está tocando?

¿Está sonando el teléfono?

Meu celular está tocando.

Mi celular está sonando.

Agora estou tocando piano.

Ahora estoy tocando el piano.

Ele está tocando no telefone?

¿Está jugando por teléfono?

Tom está tocando violino agora.

Tom está tocando el violín ahora.

Espera, o telefone está tocando.

Espera, suena el teléfono.

Tom escutou Maria tocando piano.

Tom escuchó a Mary tocar el piano.

Uma garota está tocando flauta.

Una niña está tocando flauta.

Estão tocando a nossa música.

Están tocando nuestra canción.

Todos os telefones estavam tocando.

Todos los teléfonos estaban sonando.

Que dedo eu estou tocando?

¿Cuál dedo estoy tocando?

- Ela está cantando uma música ou tocando piano?
- Ela está cantando ou tocando piano?

¿Está cantando una canción o tocando el piano?

- "O telefone está tocando." "Eu já estou indo".
- "O telefone está tocando." "Eu atendo."

"El teléfono está sonando." "Yo lo cogeré."

- Ouça! Eles estão tocando minha música favorita!
- Escute! Elas estão tocando minha música predileta!

¡Escucha! Están tocando mi música favorita.

Quem é o homem tocando violino?

¿Quién es el hombre que está tocando el violíin?

Eu quero te ouvir tocando piano.

Quiero oírte tocar piano.

Que música a banda está tocando?

¿Qué música está tocando la banda?

Eu vejo Maria tocando o piano.

Veo a Mary tocando el piano.

Você já as ouviu tocando piano?

¿Las has oído tocar el piano alguna vez?

Os sinos da igreja estão tocando.

Las campanas de la iglesia están sonando.

Ele é muito bom tocando violão.

Él es muy bueno tocando la guitarra.

O menino tocando guitarra é Ken.

El chico que está tocando la guitarra es Ken.

O telefone de Tom está tocando.

El teléfono de Tom está sonando.

Quem está tocando piano na sala?

¿Quién está tocando piano en la sala de estar?

As flautas não estão tocando juntas.

Las flautas no están tocando juntas.

- "O telefone está tocando." "Eu já estou indo".
- "O telefone está tocando." "Já estou indo".

- "El teléfono está sonando." "Yo lo cogeré."
- "El teléfono está sonando." "Yo lo tomaré".

- Ele está cantando uma música ou tocando piano?
- Ela está cantando uma música ou tocando piano?

¿Está cantando una canción o tocando el piano?

O homem atrás deles está tocando piano.

El hombre detrás de ellos está tocando el piano.

Ele é melhor que eu tocando piano.

Él es mejor que yo tocando el piano.

- Tom está tocando piano.
- Tom toca piano.

Tom está tocando piano.

Hoje o telefone está tocando sem parar!

¡Hoy el teléfono está sonando sin parar!

- O telefone está tocando.
- O telefone toca.

- El teléfono está sonando.
- Suena el teléfono.

- Eu toco piano.
- Eu estou tocando piano.

- Yo toco piano.
- Yo toco el piano.
- Toco el piano.

Estava tocando piano quando os convidados chegaram.

Estaba tocando el piano cuando llegaron los invitados.

- Ele estava tocando piano e ela estava cantando.
- Ele estava tocando o piano e ela estava cantando.

Él tocaba el piano y ella cantaba.

- Solte meu braço! Eu não suporto pessoas me tocando.
- Solta meu braço! Eu não suporto pessoas me tocando.
- Solte o meu braço! Eu não suporto pessoas me tocando.
- Solta o meu braço! Eu não suporto pessoas me tocando.

¡Suelta mi brazo! No soporto que la gente me toque.

- A menina que está tocando piano é a Akiko.
- A garota que está tocando piano é a Akiko.

La chica que está tocando el piano es Akiko.

tocando diferentes classes econômicas sociais, uma a uma

jugando diferentes clases de economía social una por una

O garoto que está tocando violão é Ken.

El chico que está tocando la guitarra es Ken.

Alguém está tocando piano. Deve ser a Ana.

Alguien está tocando el piano. Debe de ser Anna.

Quem está tocando piano na sala de estar?

¿Quién está tocando piano en la sala de estar?

Ela está cantando uma música ou tocando piano?

¿Está cantando una canción o tocando el piano?

Tom esteve tocando violão durante quase uma hora.

Tom estuvo tocando la guitarra durante casi una hora.

"O telefone está tocando." "Eu já estou indo".

"El teléfono está sonando." "Yo lo cogeré."

- O telefone está chamando?
- O telefone está tocando?

¿Está sonando el teléfono?

- Tony está jogando.
- Tony está tocando.
- Tony está brincando.

Tony está jugando.

- O telefone está a tocar.
- O telefone está tocando.

El teléfono está sonando.

O menino que está tocando violão é meu irmão.

El chico que está tocando la guitarra es mi hermano.

O menino tocando violão é o meu irmão caçula.

El niño que toca la guitarra es mi hermano pequeño.

A menina que está tocando piano se chama Akiko.

La niña que está tocando el piano se llama Akiko.

As flautas e os violinos estão tocando em uníssono.

Las flautas y los violines están tocando al unísono.

De alguém que fala inglês como se estivesse tocando piano

de alguien que habla en inglés como si estuviera tocando el piano

- Estou brincando com meus amigos.
- Estou tocando com meus amigos.

Estoy jugando con mis amigos.

- Naquele momento ela tocava piano.
- Ela estava tocando piano nesse momento.

Ella tocaba el piano en ese momento.

Atende o telefone! Ele está tocando há mais de 20 minutos.

¡Contestá el teléfono! Hace más de 20 minutos que está sonando.

- Ele está brincando aqui.
- Ele está jogando aqui.
- Ele está tocando aqui.

Está jugando aquí.

- Estávamos brincando no parque.
- Estávamos jogando no parque.
- Estávamos tocando no parque.

- Estábamos jugando en el parque.
- Estábamos tocando en el parque.

- Estou jogando no parque.
- Estou brincando no parque.
- Estou tocando no parque.

Estoy jugando en el parque.

Desde que acorda até ir dormir, fica cantando e tocando seu violãozinho.

Desde que se despierta hasta que se va a dormir, permanece cantando y tocando su guitarrita.

"Máscaras fazem um bom trabalho em te impedir de ficar tocando o rosto."

El uso de una máscara evita que toques tu cara".

- Eu senti alguma coisa tocar os meus pés.
- Eu senti algo tocando nos meus pés.

- Sentí algo tocar los pies.
- Sentí que algo me tocó los pies.

Se você o ouvisse tocando piano, não acreditaria que é um menino de oito anos.

Si lo oyeras tocar el piano, no creerías que es un niño de ocho años.

- Se você o ouvisse tocando piano, você nunca imaginaria que ele era um menino de oito anos de idade.
- Se você o ouvisse tocando piano, não acreditaria que é um menino de oito anos.

Si lo oyeras tocar el piano, no creerías que es un niño de ocho años.

- A menina que toca piano é minha irmã.
- A menina que está tocando piano é minha irmã.

La chica que toca el piano es mi hermana.