Translation of "Observando" in Spanish

Estava observando eles

los estaba observando

Estão me observando.

Me está observando.

- Eu vou ficar te observando!
- Vou ficar te observando!

¡Te estaré observando!

- Eles pareciam estar observando algo.
- Elas pareciam estar observando algo.

- Parecían estar observando algo.
- Ellos parecían estar observando algo.
- Ellas parecían estar observando algo.

Alguém está me observando.

- Alguien me está observando.
- Alguien me está vigilando.

Ele está me observando.

Me está observando.

Tatoeba está te observando.

- Tatoeba te está vigilando.
- Tatoeba te está observando.

Tom está observando Maria.

Tom está mirando a María.

Observando a estrutura no geral,

Empezamos a ver la estructura general,

Ele está observando o inseto.

- Está mirando al bicho.
- Está mirando al insecto.

Mesmo com seus amigos o observando,

aunque sus amigos lo estaban observando,

Um policial estava observando um pedestre suspeito.

Un policía estaba observando a un peatón sospechoso.

O homem solitário se entretém observando formigas.

El hombre solitario se contenta con observar a las hormigas.

- Alguém está me observando.
- Alguém está me olhando.

- Alguien me está observando.
- Alguien me está mirando.

Parece-me que esta estátua está nos observando.

Me parece que esta estatua nos mira.

O menino ficou o dia todo observando os pássaros.

El niño observó los pájaros durante todo el día.

Não estava cônscio de que alguém estava me observando.

No era consciente de que alguien me estuviera observando.

Porque o YouTube está observando a taxa de cliques.

porque YouTube está buscando al porcentaje de clics.

- Eu sei que ele está me vigiando.
- Eu sei que ele está me observando.

- Yo sé que él me está vigilando.
- Yo sé que él me está observando.

Quando tiverdes chegado à terra que o Senhor vos dará, conforme prometeu, devereis continuar observando esse rito.

Cuando entréis en la tierra que Yahvé os dará, como prometió, observaréis este rito.

Quem luta contra monstros deve evitar tornar-se um deles, pois, enquanto nos detemos muito tempo a observar um abismo, o abismo também fica nos observando.

El que lucha contra los monstruos tiene que procurar no convertirse en uno, ya que, cuando se mira durante demasiado tiempo a un abismo, el abismo también os observa.