Translation of "Notei" in Spanish

- Eu nunca notei isso.
- Nunca notei isso.

Nunca noté eso.

- Não me dei conta.
- Não notei.
- Nem notei.
- Nem me dei conta.

No me di cuenta.

É sério? Eu não notei.

¿En serio? Yo no lo he notado.

Não notei nada fora do comum.

No noté nada fuera de lo común.

Nem mesmo notei quando Tomás saiu.

Ni siquiera me di cuenta cuando Tomás se fue.

Notei que as suas mãos tremiam.

Noté que sus manos temblaban.

"Ei, John, notei que você está

"Hola John, noté que eres

Não notei que o Tom tinha ido embora.

No me di cuenta que Tom se había ido.

Eu notei rapidamente que o meu tráfego caiu.

Rápidamente observé que mi tráfico se redujo.

Notei que ela se sentou na fila da frente.

Noté que ella se sentó en la fila del frente.

Eu notei que os que não são tão técnicos

Encontré que los que no son tan técnicos,

Mas eu notei os resultados nos primeiros 50 dias.

pero noté los resultados en menos de 50 días.

"Olá Neil, notei que você compartilhou esse artigo chamado de

Hola Neil, te he notado compartió este artículo llamado

"Ei, John, notei que você compartilhou este artigo no Twitter,

"Hola John, te he notado compartió este artículo en Twitter

"Ei, John, notei que você está linkando para o site XYZ.

Hola John, te he notado están enlazando al sitio XYZ.

Mas quando eu comecei a adicionar isso eu notei um aumento significante

pero cuando empecé a hacerlo noté un gran aumento

"Oi John, notei que você linkando para o site X, Y e Z.

Hola John, me di cuenta de que vinculado al sitio web XY y Z.

Eu notei que você está linkando para os sites X, Y e Z.

Noté que están enlazando hacia el sitio web de XYZ.

"Oi John, eu notei que você linkou para o artigo X, Y e Z.

"Hola John, te he notado vinculado al artículo X, Y y Z, "

"Ei John, eu notei que você criou um link para um artigo que mostra

Hola John, noté que estabas vinculado a un artículo que se rompe

Diga, "Ei, eu notei que você está linkando para xyz.com, nós temos um negócio parecido na

"Hola, noté que tienes enlaces a xyandz.com, nosotros tenemos un negocio similiar en

Quando eu coloquei um relógio de contagem regressiva no neilpatel.com, eu notei um aumento de 11% nas conversões, apenas

Cuando coloqué un reloj de cuenta regresiva en NeilPatel.com, noté un incremento del 11% en las conversiones, sólo

Eu notei que a maioria dos meus leitores são profissionais de marketing que estão apenas começando, então quando eu falo

He notado que la mayoría de mis lectores son mercadólogos principiantes, entonces cuando hablo

Você vai para esses sites que linkam para os seus concorrentes e depois fala "Ei, eu notei que você está linkando

Ve a esos sitios que tienen links hacia tu competencia y diles, "hey, noté que tienen enlaces hacia

Em outro dia eu notei que eu estava dirigindo com o freio de mão acionado. Foi um milagre o carro ter se movido.

El otro día me di cuenta de que estaba conduciendo con el freno de mano echado. Es un milagro que el coche pudiera siquiera moverse.