Translation of "Maldição" in Spanish

Maldição.

Maldición.

- Isso é uma maldição.
- É uma maldição.

Es una maldición.

Como se houvesse uma maldição

como si hubiera una maldición

Há também uma pergunta, existe uma maldição do tesouro?

También hay una pregunta, ¿hay una maldición del tesoro?

Nenhuma maldição é encontrada no Alcorão e na Torá.

No se encuentra tal maldición en el Corán y la Torá.

Assim como a lagarta escolhe as mais formosas folhas para desovar, assim o padre lança sua maldição sobre as alegrias mais formosas.

Igual que la oruga elige las hojas más hermosas para dejar allí sus huevos, así el cura lanza su maldición sobre las dichas más hermosas.