Translation of "Enganar" in Spanish

- Estava tentando me enganar?
- Estavam tentando me enganar?

¿Estabas tratando de engañarme?

Posso enganar-me.

Puedo equivocarme.

- Você não pode me enganar.
- Vocês não podem me enganar.

No me puedes engañar.

Eu posso te enganar

puedo engañarte

A quem eu quero enganar?

¿A quién estoy engañando?

Ela é incapaz de enganar.

Ella es incapaz de engañar.

Os peritos podem se enganar.

Los expertos pueden estar equivocados.

Não se deixe enganar pelas aparências.

No te dejes engañar por las apariencias.

E enganar elas para fazê-las gastarem.

y engañarlos con su efectivo.

... arranjar os métodos mais incríveis para os enganar.

debieron inventar métodos increíbles para engañarlos.

Ele sabe muito bem como enganar as pessoas.

Él sabe muy bien cómo engañar a la gente.

- Não se deixe enganar.
- Não se deixe influenciar!

No se deje engañar.

- Não se deixe enganar.
- Não se deixe levar.

No se deje engañar.

Eu nunca tive a intenção de te enganar.

Nunca tuve la intención de engañarte.

E é assim que funciona. Numa criatividade incrível para enganar.

Y así es como funciona. Con esa increíble creatividad para engañar.

- Não tente me fazer de idiota.
- Não tente me enganar.

No trates de engañarme.

Quem quer enganar o próximo engana-se a si mesmo.

El que quiere engañar al prójimo se engaña a sí mismo.

Não tente enganar a morte duas vezes em um dia.

No intentes engañar a la muerte dos veces en un día.

- Correto Você não pode simplesmente enganar as pessoas e adicionar links

- Correcto. No puedes solo engañar a las personas y agregar enlaces

Você pode enganar todas as pessoas algum tempo, e algumas pessoas o tempo todo, mas você não pode enganar todas as pessoas o tempo todo.

Tú puedes engañar a toda la gente algún tiempo, y a alguna gente todo el tiempo; pero tú no puedes engañar a toda la gente todo el tiempo.

- Pode-se enganar todas as pessoas por algum tempo e algumas pessoas durante todo o tempo. Mas não se pode enganar todo o mundo por todo o tempo.
- Pode-se enganar algumas pessoas durante todo o tempo e todas as pessoas por algum tempo, mas não se pode enganar todo o mundo o tempo todo.

Se puede engañar a algunas personas durante todo el tiempo y a todas las personas por algún tiempo, pero no se puede engañar a todo el mundo todo el tiempo.

Os predadores têm de desenvolver formas mais sofisticadas de enganar as presas.

Los depredadores deben crear formas cada vez más sofisticadas de burlar a su presa.

Levei umas barras de chocolate para o exame para enganar a fome.

Llevé unas barras de chocolate al examen para engañar al estómago.

Se você me enganar de novo, eu definitivamente não vou perdoá-lo.

Si me engañas otra vez, definitivamente no te perdonaré

Ou para a oferta que você está produzindo. Se você enganar as pessoas,

o la oferta que eres produciendo, si engañas a la gente

Não vês que te está a enganar? Esse Tom só quer sacar-te o dinheiro!

¿No ves que te está engañando? ¡Ese Tom solo quiere sacarte la pasta!