Translation of "Adicionar" in Spanish

Deixe-me adicionar

déjame agregar

Você poderia me adicionar?

¿Podrías agregarme?

Obrigado por me adicionar.

Gracias por agregarme.

Após adicionar seu site,

una vez que haya agregado su sitio web,

- Obrigado por me adicionar no Facebook.
- Obrigada por me adicionar no Facebook.

Gracias por agregarme a Facebook.

Eu gostaria de adicionar isso

Me gustaría agregar esto

Não posso adicionar mais nada.

No puedo añadir nada más.

Você pode adicionar no rodapé,

puedes agregarlo en el pie de página

Quais palavras-chave adicionar onde.

cuáles palabras clave agregar y en dónde.

Obrigado por me adicionar no Facebook.

Gracias por agregarme a Facebook.

Gostei de adicionar frases em espanhol.

Me gustó agregar frases en español.

Posso adicionar esta frase a Tatoeba?

¿Puedo añadir esta frase a Tatoeba?

Obrigado por me adicionar no grupo.

Gracias por agregarme al grupo.

Além de adicionar, você está englobando

Además de agregarlo, estás logrando,

Porque se você adicionar uma transcrição,

Porque si agregas una transcripción,

Não precisei adicionar sal à minha sopa.

No tuve que agregarle sal a mi sopa.

Posso adicionar diversas sentenças em idiomas diferentes.

Puedo añadir muchas frases en diferentes idiomas.

Adicionar novos idiomas não é um problema.

Agregar nuevos idiomas no es un problema.

Será que eu posso adicionar uma frase?

Me pregunto si puedo añadir una frase.

Como posso adicionar tags a uma sentença?

¿Cómo puedo añadir etiquetas a una oración?

Acabei de adicionar frases novas agora mesmo.

Ahora mismo acabo de añadir nuevas frases.

Se você adicionar muitos, você vai notar

Si agrega demasiados, vas a notar

Ao adicionar seus vídeos no seu site,

Al agregar sus videos a su sitio web,

Se certifique de sempre adicionar descrições longas

Asegúrate con las descripciones siempre pones largo

Você pode melhorar, adicionar seus próprios dados,

Puedes condimentarlo, agrega tus propios datos,

E vão adicionar palavras-chave e transcrições.

agregar las palabras clave, las transcripciones,

Após isso, certifique-se de adicionar imagens.

Después de eso, asegúrate de agregar imágenes.

Não posso adicionar uma frase assim a Tatoeba.

No puedo agregar una frase así en Tatoeba.

- Não pode adicionar frases.
- Não pode acrescentar frases.

No puede agregar oraciones.

Você poderia me adicionar no WhatsApp, por favor?

¿Podrías agregarme a WhatsApp, por favor?

E claro, você deve adicionar seus próprios dados.

y por supuesto que quieres agregue sus propios datos también.

Otimizar seu conteúdo ao adicionar essas palavras-chave,

optimizar tu contenido al agregar esas palabras clave,

E começar a adicionar elas na sua copy.

y empezar a agregarlas a tu copy.

Gostaria de me adicionar à sua lista de contatos?

¿Querrías agregarme a tu lista de contactos?

Você pode adicionar orações que não saiba como traduzir.

Puede agregar oraciones que no sepa cómo traducir.

Deve-se adicionar uma colher de chá de açúcar.

Debe agregar una cucharadita de azúcar.

Do site delas, e de adicionar os links internos

en su sitio, y luego agregar enlaces internos

adicionar essas caixas de seleção para coletar e-mails

"para agregar estas casillas de verificación para recoger correos electrónicos

Você também não deve adicionar mais de três links

Tampoco quieres agregar en más de tres enlaces

Porque você pode adicionar as palavras-chave que fluem

Porque entonces puedes agregar las palabras clave que fluyen,

Como ser engraçado, como até mesmo adicionar um vídeo...

cómo ser divertido, cómo incluso hacer un video,

Por favor, sejam criativos ao adicionar novas frases em Tatoeba.

Por favor, sean creativos al agregar nuevas frases en Tatoeba.

Você gostaria de adicionar alguma coisa ao que eu disse?

¿Quieres añadir algo a lo que he dicho?

Se você adicionar vinagre à salada, as folhas irão murchar.

Si le agregás vinagre a la ensalada, las hojas se marchitarán.

Até mesmo se você adicionar as transcrições no seu site,

incluso si agrega en el transcripciones en su propio sitio,

Eu comecei a adicionar isso no final dos meus vídeos.

Al final de mis videos empecé a incorporar eso.

Que você deve adicionar no seu conteúdo para ranquear mais alto.

que deberías agregar a tu contenido para clasificar más alto para.

Nós removemos eles. Então se você puder adicionar valor, valor legítimo,

Queremos que salgan así que si puedes agregar valor, valor legítimo,

- Correto Você não pode simplesmente enganar as pessoas e adicionar links

- Correcto. No puedes solo engañar a las personas y agregar enlaces

Você pode adicionar as que têm um número alto de impressões

Y puedes agregar en los que son recuento alto de impresión,

- Não tenho mais nada a dizer.
- Não tenho mais nada a adicionar.

No tengo nada más que decir.

Você pode adicionar frases que não saiba traduzir. Talvez alguém o saiba!

Puedes añadir frases que no sabes traducir. ¡Quizá alguien sepa hacerlo!

Não significava que eu poderia editar rápido o suficiente e adicionar imagens.

no significa que podría editar 'lo suficientemente rápido, agregar imágenes.

Mas quando eu comecei a adicionar isso eu notei um aumento significante

pero cuando empecé a hacerlo noté un gran aumento

É aí onde as pessoas podem adicionar algo no carrinho e comprar.

Esto se refiere al lugar donde las personas pueden agregar algo al carrito y comprarlo.

Gostaria de adicionar uma nova língua em Tatoeba. O que eu devo fazer?

Me gustaría añadir una nueva lengua en Tatoeba, ¿qué tengo que hacer?

Está incluindo ainda na sua página, porque quando adicionar elas, você deve conseguir

incluyendo en tu página, ¿cierto?, porque una vez que las agregues, deberías obtener

Começam a te mostrar outros produtos relevantes, coisas que você pode adicionar, coisas que são

te muestran otros productos relevantes, cosas que puedes llevar también, cosas que

Você pode adicionar a URL, enviar imediatamente e isso fala para eles, "Ei, rastreie essa página

Puedes agregar la URL, enviarla de una vez, y eso les dice “Por favor, rastrea esta página

- O fogo está se apagando; você adiciona lenha?
- O fogo está se apagando. Você vai adicionar lenha?

- El fuego se está extinguiendo; ¿le pondrías algo de leña?
- La hoguera se está apagando; ¿le echas más leña?

Use pronomes interrogativos para reescrever as frases abaixo. Se necessário, você pode adicionar ou retirar algumas palavras.

Use pronombres interrogativos para reescribir las frases de abajo. Si lo necesita, puede añadir o quitar unas pocas palabras.

Não modifique frases que estão corretas. Em vez disso, você pode adicionar traduções alternativas que soem naturais.

No cambies frases que estén correctas. En lugar de eso puedes añadir traducciones alternativas que suenen naturales.

Para adicionar uma frase à sua lista de favoritos, clique no ícone branco em forma de coração.

Para agregar una frase a su lista de favoritos, haga clic en el icono de corazón blanco.

A terceira coisa que você precisa fazer é também adicionar essas palavras-chave, pelo menos as principais, na

Lo tercero que tienes que hacer es agregar esas palabras clave, al menos las principales, en

Vez que você adicionar uma página ou deletar uma, o Google vai saber e eles vão fazer as mudanças necessárias

vez que agregues o elimines una página, Google lo sabrá y harán los cambios necesarios

Depois que você adicionar o seu site no Google Search Console, ele vai te mostrar todos os erros que o seu site tem,

Una vez que registras tu sitio en Google Search Console, te mostrará todos los errores que tiene tu sitio,