Translation of "Precisam" in Russian

- Eles precisam estudar.
- Elas precisam estudar.

- Им надо учиться.
- Им надо заниматься.

- Eles precisam vir.
- Elas precisam vir.

Им надо прийти.

- Eles precisam de você.
- Elas precisam de você.
- Precisam de você.

- Ты им нужен.
- Ты им нужна.
- Вы им нужны.

- Eles precisam de voluntários.
- Elas precisam de voluntários.

Они нуждаются в добровольцах.

- As crianças precisam brincar.
- As crianças precisam jogar.

Детям нужно играть.

- Elas precisam de ajuda.
- Eles precisam de ajuda.

Им нужна помощь.

- Eles precisam de amigos.
- Elas precisam de amigos.

Им нужны друзья.

- Eles não precisam saber.
- Elas não precisam saber.

Им не нужно знать.

- Vocês precisam de nossa ajuda?
- Vocês precisam da nossa ajuda?
- Precisam de nossa ajuda?

Вам нужна наша помощь?

Precisam do dinheiro.

Им нужны деньги.

Precisam de ajuda?

- Тебе нужна помощь?
- Вам нужна помощь?

Vocês precisam acordar.

Вам надо проснуться.

Vocês precisam investir".

Вы должны инвестировать.

- As crianças precisam dormir.
- As crianças precisam de sono.

Детям нужно спать.

- Vocês precisam de nossa ajuda?
- Vocês precisam da nossa ajuda?

Тебе нужна наша помощь?

- Eles precisam de sapatos novos.
- Elas precisam de sapatos novos.

- Им нужны новые ботинки.
- Им нужна новая обувь.

- Eles não precisam de nós.
- Eles não precisam da gente.

Мы им не нужны.

Vocês não precisam estudar.

- Вам не нужно заниматься.
- Вам не нужно учиться.

Precisam de tua ajuda.

- Им нужна твоя помощь.
- Им нужна ваша помощь.

Eles precisam do dinheiro.

Им нужны деньги.

Eles precisam de dinheiro.

Им нужны деньги.

Eles precisam de instruções.

Им нужны инструкции.

As pessoas precisam comer.

Людям нужно есть.

Eles precisam de investidores.

Им нужны инвесторы.

Eles precisam de clientes.

Им нужны клиенты.

Os animais precisam comer.

Животным надо есть.

Elas precisam do Tom.

- Им нужен Том.
- Том им нужен.

As crianças precisam dormir.

Детям нужно спать.

Eles precisam de voluntários.

Им нужны добровольцы.

O que vocês precisam?

- Что тебе нужно?
- Что вам нужно?

- As palavras precisam ser reagrupadas.
- As palavras precisam de uma reorganização.

Слова надо переставить.

- Os gatos não precisam de coleira.
- Gatos não precisam de coleiras.

Кошкам не нужен ошейник.

- As crianças precisam ter uma casa.
- As crianças precisam de uma casa.

Детям нужен дом.

As crianças precisam de amor.

- Детям нужна любовь.
- Дети нуждаются в любви.

Seus lápis precisam ser apontados.

- Тебе карандаши надо поточить.
- Вам надо поточить карандаши.

Eles precisam demais de mim.

Они слишком во мне нуждаются.

Vocês precisam ir embora agora?

Вы должны уходить сейчас?

Vocês precisam de sapatos novos.

- Вам нужны новые ботинки.
- Вам нужны новые туфли.
- Вам нужна новая обувь.

Eles precisam de sapatos novos.

- Им нужны новые ботинки.
- Им нужна новая обувь.

Elas precisam de sapatos novos.

- Им нужны новые ботинки.
- Им нужна новая обувь.

Do que mais eles precisam?

Что ещё им нужно?

Todos precisam memorizar estas palavras.

- Все должны запомнить эти слова.
- Каждый должен запомнить эти слова.

As plantas precisam ser regadas.

Растения нуждаются в поливе.

As crianças precisam dormir mais.

Детям нужно спать больше.

Vocês precisam de alguma coisa?

Вам, ребята, что-нибудь нужно?

As crianças precisam de você.

- Ты нужен детям.
- Ты нужна детям.
- Вы нужны детям.

Meus filhos precisam de mim.

- Я нужен своим детям.
- Я нужна своим детям.

Tom e Maria precisam disto.

Тому и Мэри это нужно.

Eles precisam da nossa ajuda.

- Они нуждаются в нашей помощи.
- Им нужна наша помощь.

Eles precisam de um médico.

Им нужен врач.

Precisam de mais alguma coisa?

- Вам ещё что-нибудь нужно?
- Вам что-нибудь ещё нужно?

Estes lápis precisam ser apontados.

Эти карандаши нужно поточить.

Gatos não precisam de coleiras.

Кошкам не нужен ошейник.

Os gatos precisam de amor.

Кошкам нужна любовь.

Os cães precisam de amor.

Собакам нужна любовь.

As pessoas precisam de amor.

Людям нужна любовь.

Todos precisam estar aqui amanhã.

Всем нужно быть здесь завтра.

Eles não precisam saber disso.

Им этого знать не нужно.

Precisam de comida e água.

Им нужна еда и вода.

Vocês precisam fazer isso sozinhos.

Вам нужно сделать это самим.

Vocês não precisam fazer isso.

Вам не нужно это делать.

Vocês só precisam de tempo.

Вам просто нужно время.

Eles precisam um do outro.

Они нужны друг другу.

As miniaturas precisam ser chamativas.

Миниатюры должны быть привлекательными.

As crianças precisam de muitas coisas, mas, acima de tudo, precisam de amor.

Детям нужно многое, но больше всего они нуждаются в любви.

Pessoas que realmente precisam de tratamento

Люди, которые действительно нуждаются в лечении

As crianças precisam de muito sono.

Детям необходимо много сна.

Simplesmente precisam de alguém para culpar.

Им просто нужно кого-то обвинить.

Vocês não precisam voltar pra casa!

Вам не нужно возвращаться домой!

Os pais precisam ter muita paciência.

Родителям нужно много терпения.

Nossas crianças precisam de roupas novas.

Нашим детям нужна новая одежда.

Eles não precisam mais de mim.

- Я им больше не нужен.
- Я им больше не нужна.

Tom e Maria precisam de ajuda.

Тому и Мэри нужна помощь.

Não acho que precisam de mim.

- Я не думаю, что я им нужен.
- Не думаю, что я им нужен.

- Precisas de ajuda?
- Precisam de ajuda?

- Вам нужна помощь?
- Нужна помощь?

As chávenas precisam de ser lavadas.

Чашки нужно помыть.

Vocês realmente não precisam fazer isso.

Вам совсем необязательно это делать.

As pessoas precisam de água limpa.

Людям нужна чистая вода.

As crianças precisam ter uma casa.

Детям нужен дом.

Como afiliados que precisam ganhar dinheiro,

как филиалы, которые должны зарабатывать деньги,

Bom, vocês precisam desbloquear o conteúdo,

«Ну, вам нужно разблокировать контент,

- Crianças precisam de amor acima de tudo.
- As crianças precisam de amor sobre todas as coisas.

Прежде всего, дети нуждаются в любви.

As mulheres precisam ser amadas, não compreendidas.

- Женщин надо любить, а не понимать.
- Женщины созданы для того, чтобы их любили, а не для того, чтобы их понимали.

Crianças precisam de amor acima de tudo.

Прежде всего, дети нуждаются в любви.

Eles não precisam vir se não quiserem.

Они могут не приходить, если не хотят.

Nem todos os criminosos precisam ficar encarcerados.

Не всех преступников нужно лишать свободы.