Translation of "Meias" in Russian

- Ela pôs as meias.
- Ela colocou as meias.
- Ela meteu as meias.

Она надела носки.

- Tire suas meias, por favor.
- Descalce suas meias, por favor.

- Снимите, пожалуйста, носки.
- Сними носки, пожалуйста.
- Снимите носки, пожалуйста.

- Eu não estou usando meias.
- Eu não estou de meias.

Я без носков.

Tire as suas meias.

- Сними носки.
- Снимите носки.
- Снимай носки.
- Снимайте носки.

Suas meias são cinza.

- Её носки серые.
- У неё серые носки.

As meias estão fedidas.

Носки воняют.

Tom calçou as meias.

Том надел носки.

Suas meias não combinam.

У тебя носки разные.

Tom tirou as meias.

Том снял носки.

Essas meias não combinam.

Эти носки разные.

Minhas meias estão furadas.

- У меня колготки дырявые.
- У меня колготки порвались.

Suas meias são roxas.

Его носки фиолетовые.

Estou usando meias novas.

У меня новые носки.

Não costumo usar meias.

- Я обычно не ношу носки.
- Я обычно хожу без носков.

- Eu tive que lavar minhas meias.
- Tive que lavar minhas meias.

Мне пришлось постирать носки.

Tom não estava usando meias.

Том был без носков.

Você tem sapatos e meias?

У тебя есть обувь и носки?

As minhas meias continuam húmidas.

Мои носки всё ещё влажные.

Ele apenas diz meias verdades.

Он говорит только полуправду.

Tom tirou as meias molhadas.

Том снял свои мокрые носки.

Tom está usando meias brancas.

Том в белых носках.

Onde estão as minhas meias?

Где мои носки?

- Você está usando as meias do avesso.
- Você está usando as meias pelo avesso.
- Você está usando as meias ao avesso.

- У тебя носки наизнанку.
- У тебя носки надеты наизнанку.

Ela comprou dois pares de meias.

Она купила две пары носков.

Onde devo colocar as meias sujas?

Куда я должен положить грязные носки?

Tenho um novo par de meias.

У меня новые носки.

Eu quero três pares de meias.

Дайте мне три пары носков.

As minhas meias não estão aqui.

Моих носков здесь нет.

Meta estas meias logo! Estamos atrasados.

Надень скорее эти носки! Мы опаздываем.

Quantos pares de meias Tom comprou?

- Сколько пар носков ты купил?
- Сколько пар носков вы купили?

Tom lavou as meias na pia.

Том постирал свои носки в раковине.

Não se esqueça de vestir as meias.

Не забудь надеть чулки.

Estas meias de náilon se lavam bem.

Эти нейлоновые носки хорошо стираются.

Coloque as meias na máquina de lavar.

- Кинь эти носки в стиральную машину.
- Положи эти носки в стиральную машину.

Eu tenho meias mas não tenho sapatos.

У меня есть носки, но нет ботинок.

Não deixe suas meias debaixo do sofá.

- Не бросай свои носки под диваном.
- Не оставляй свои носки под диваном.

O garoto foi para a cama de meias.

Мальчик лёг спать в носках.

As bailarinas usavam meias-calças, tutus e sapatilhas.

Балерины были в колготках, пачках и балетках.

Por favor, coloque as meias dentro do cesto.

Пожалуйста, кладите носки в корзину.

"De quem são estas meias?" "São da minha irmã."

"Чьи это носки?" - "Моей сестры".

Ele está usando sapatos, mas não está usando meias.

Он носит обувь, но не носит носков.

É preciso usar meias grossas para manter os pés aquecidos.

Чтобы ноги не замёрзли, нужно надевать толстые носки.

Agora não é o momento para meias medidas: é tudo ou nada!

Сейчас не время для полумер: или всё, или ничего!