Translation of "Escrivaninha" in Russian

A escrivaninha é minha.

Письменный стол мой.

Aqui está sua escrivaninha.

Вот Ваш письменный стол.

- Tem uma chave na escrivaninha.
- Há uma chave sobre a escrivaninha.

На письменном столе лежит ключ.

- Há uma chave sobre a escrivaninha.
- Tem uma chave sobre a escrivaninha.

На письменном столе лежит ключ.

Maria está sentada à escrivaninha.

Мэри сидит за партой.

O seu livro está na escrivaninha.

- Твоя книга на парте.
- Твоя книга на рабочем столе.
- Твоя книга на столе.

Há um gato debaixo da escrivaninha.

- Под письменным столом кошка.
- Под письменным столом кот.

A chave está sobre a escrivaninha.

Ключ на столе.

Teu relógio está sobre a escrivaninha.

Твои часы на столе.

Esta escrivaninha é feita de madeira.

Этот стол сделан из дерева.

Um gato saiu debaixo da escrivaninha.

Из-под стола вылезла кошка.

Esta escrivaninha tem uma gaveta escondida.

В этом столе есть потайной ящик.

O chapéu na escrivaninha é de Chama.

Шляпа, лежащая на письменном столе, принадлежит Чаму.

Todas as gavetas da escrivaninha estavam vazias.

Все ящики стола были пусты.

Vejo uma flor em cima da escrivaninha.

Я вижу на столе цветок.

Ele colocou o livro sobre a escrivaninha.

Он положил книгу на письменный стол.

Tom deitou o livro sobre a escrivaninha.

Том положил книгу на письменный стол.

Mova a cadeira mais perto à escrivaninha.

Придвинь стул ближе к парте.

Você pode usar minha escrivaninha, se quiser.

Можешь воспользоваться моим рабочим столом, если хочешь.

Ajudei meu irmão a mover sua escrivaninha.

Я помог своему брату передвинуть его стол.

Há uma caneta esferográfica sobre a escrivaninha?

На письменном столе есть шариковая ручка?

Minha papelada estava amontoada sobre a minha escrivaninha.

Мои бумаги скопились на моём столе.

O livro que eu comprei está na escrivaninha.

Книга, которую я купил, находится на столе.

O notebook que você comprou está na escrivaninha.

Ноутбук, который ты купил, находится на письменном столе.

- Esta é uma carteira.
- Esta é uma escrivaninha.

- Это стол.
- Это письменный стол.

- Esta carteira é boa.
- Esta escrivaninha é boa.

Этот стол хорош.

- Esta carteira é minha.
- Esta escrivaninha é minha.

- Эта парта моя.
- Этот стол мой.

- "Onde está meu telefone?" "Está em cima da minha escrivaninha."
- "Cadê o meu telefone?" "Está em cima da minha escrivaninha."

- "Где мой телефон?" - "Он у меня на столе".
- "Где телефон?" - "На моем столе".

Exceto uma escrivaninha, nada mais havia em seu quarto.

Кроме стола, в его комнате ничего не было.

A calculadora que você perdeu está em cima da escrivaninha.

Калькулятор, который ты потерял, лежит на письменном столе.

- Esta é a minha carteira.
- Esta é a minha escrivaninha.

Это мой письменный стол.

Quem é a mulher que aparece na foto sobre a escrivaninha?

Что это за женщина на фотографии, которая у тебя на столе стоит?

- Os documentos estão sobre a escrivaninha.
- Os documentos estão sobre a carteira.

- Документы лежат на столе.
- Документы на столе.

- O dicionário está em cima da carteira.
- O dicionário está em cima da escrivaninha.

- Словарь лежит на столе.
- Словарь на столе.

"O passaporte estava na gaveta mais alta da escrivaninha, mas agora não está lá!" "Você procurou direito?"

"Паспорт был в верхнем ящике стола, а теперь его там нет!" - "Ты хорошо смотрел?"

Tom escreveu uma única palavra na folha, depois dobrou a folha em quatro e a deixou na escrivaninha.

Том написал на листке одно-единственное слово, потом сложил лист вчетверо и оставил его на письменном столе.

- Teu relógio está sobre a escrivaninha.
- Seu relógio está na mesa.
- O seu relógio está em cima da mesa.

- Твои часы на письменном столе.
- Твои часы на столе.
- Ваши часы на столе.

Ainda não sei o que vou desenhar, mas vou pegar uma folha de papel, uns lápis e me sentar à escrivaninha.

Я ещё не знаю, что́ буду рисовать, но беру бумагу, карандаши и сажусь за стол.

- Há uma maçã na mesa.
- Tem uma maçã em cima da mesa.
- Há uma maçã sobre a carteira.
- Tem uma maçã sobre a carteira.
- Encontra-se uma maçã sobre a carteira.
- Há uma maçã sobre a escrivaninha.

- На столе лежит яблоко.
- На письменном столе лежит яблоко.