Translation of "Cardápio" in Russian

- Você tem cardápio em inglês?
- Vocês têm cardápio em inglês?

У вас есть меню на английском?

Aqui está o seu cardápio.

Вот ваше меню.

Qual o cardápio de hoje?

- Что сегодня в меню?
- Какое сегодня меню?

- Você tem um cardápio especial para vegetarianos?
- Vocês têm cardápio especial para vegetarianos?

У вас есть специальное меню для вегетарианцев?

- Por favor, me deixe conferir o cardápio.
- Por favor, deixe-me conferir o cardápio.

Пожалуйста, дайте мне взглянуть на меню.

Você tem alguma pergunta sobre o cardápio?

У вас есть какие-нибудь вопросы по поводу меню?

- Traga-me o menu, por favor.
- Traz o cardápio, por favor.

- Принесите мне меню, пожалуйста.
- Принесите меню, пожалуйста!

Há democracia quando cabe a dois lobos e um cordeiro a decisão sobre o cardápio do jantar desta noite.

Демократия — это когда два волка и ягнёнок решают, что сегодня будет на обед.

- Democracia é algo semelhante a dois lobos e um cordeiro decidindo o que hoje será servido no jantar.
- A democracia funciona quando a decisão sobre o cardápio do jantar desta noite é tomada por dois lobos e um cordeiro.
- Há democracia quando cabe a dois lobos e um cordeiro a decisão sobre o cardápio do jantar desta noite.

Демократия — это когда два волка и ягнёнок решают, что сегодня будет на обед.