Translation of "Aguentou" in Russian

Aguentou.

Что ж, выдержал.

Aguentou. Certo.

Что ж, она выдержала. Хорошо.

Conheço muita gente que não aguentou.

Я знаю, что это ломает многих.

Aguentou-se e chegámos à base da ravina.

Выдержал, и мы спустились в каньон.

- Não sei como Tom suportou.
- Não sei como Tom aguentou.
- Eu não sei como Tom suportou.
- Eu não sei como Tom aguentou.

Не знаю, как Том вообще это выносил.

- Como você aguentou isso?
- Como você suportou isso?
- Como você suportaria isso?

- Как ты мог это выносить?
- Как вы могли это выносить?