Translation of "Acertou" in Russian

- Acertou na mosca.
- Você acertou na mosca.

- Ты попал в самую точку.
- Вы попали в яблочко.

Acertou na mosca.

- Ты попал в самую точку.
- Попал в яблочко.

Você acertou o alvo.

Ты попал в цель.

Tom quase me acertou.

Том чуть меня не сбил.

Tom acertou o alvo.

Том попал в цель.

Você acertou na mosca!

Вы попали в яблочко!

Ele acertou na mosca.

Он попал в яблочко.

- Wikpédia. Aí, você acertou.

- Википедия. Там ты меня достал.

Ele acertou no meu olho.

- Он ударил меня в глаз.
- Он попал мне в глаз.

A flecha acertou no alvo.

Стрела попала в цель.

Enfim, você acertou na mosca!

Наконец-то вы попали в яблочко!

A bola acertou no olho dela.

Мяч попал ей в глаз.

A previsão do tempo acertou hoje.

Прогноз погоды сегодня оказался правильным.

Por fim, ele acertou o alvo.

- В конечном итоге он попал в цель.
- В конечном итоге он поразил цель.

A seta acertou precisamente o alvo.

Стрела попала точно в цель.

Uma bola acertou a perna direita dela.

Мяч ударил её в правую ногу.

- Então, você acertou, e usando essa ferramenta,

- Итак, и у тебя это получилось правой и используя этот инструмент,

- Você quase me acertou.
- Vocês quase me acertaram.

- Ты почти меня ударил.
- Ты меня чуть не сбил.
- Вы меня чуть не сбили.

Tom atirou no cervo mas não o acertou.

Том выстрелил в оленя, но промахнулся.

A bola o acertou do lado esquerdo da cabeça.

Мяч ударил его в голову слева.

Ele acertou o seu polegar com o martelo acidentalmente.

Он нечаянно ударил молотком по большому пальцу.

Das 90 questões da prova, João acertou 62 e errou 28.

Из 90 вопросов, которые были на экзамене, Жуан правильно ответил на 62 и неправильно на 28.

Ele tinha ouvido falar dos porquinhos, ele acertou a frase, ele simplesmente não entendia

Он слышал о свиньях, он правильно понял фразу, он просто не понимал,