Translation of "Desistir" in Polish

- Eu não quero desistir.
- Não quero desistir.

Nie chcę się poddawać.

Tom sentiu vontade de desistir.

Tom miał ochotę się poddać.

Já viemos demasiado longe para desistir, 

Zaszliśmy za daleko, aby się poddać.

Ela não vai desistir à toa.

Ona nie podda się łatwo.

Chegámos demasiado longe para desistir. Nunca desista!

Zaszliśmy za daleko, by się poddać. Nigdy się nie poddawaj!

- Tom acabará por desistir.
- Tom acabará desistindo.

Tom w końcu się podda.

Tom não quer desistir de seu sonho de se tornar um astronauta.

Tom nie chcę porzucić swoje marzenie o zostaniu astronautą.

- Desistir não é a resposta.
- Se render não é a resposta.
- Render-se não é a resposta.

Poddawanie się nie jest rozwiązaniem.