Translation of "Caiu" in Polish

Tom caiu.

Tom upadł.

Quem caiu?

Kto upadł?

- O livro caiu ao chão.
- O livro caiu no chão.

Książka spadła na podłogę.

De onde caiu isto?

Skąd to spadło?

Ela caiu em prantos.

Wybuchnęła płaczem.

Ele caiu da árvore.

Spadł z drzewa.

Ele caiu no rio.

On wpadł do rzeki.

Ela caiu da árvore.

Spadła z drzewa.

Ele caiu do cavalo.

Spadł z konia.

A maçã caiu da árvore.

Jabłko spadło z drzewa.

O menino caiu da cama.

Chłopiec spadł z łóżka.

- Hoje nevou.
- Hoje caiu neve.

- Śnieg dzisiaj pada.
- Dzisiaj pada śnieg.

O avião de Tom caiu.

Samolot Toma rozbił się.

Um garfo caiu da mesa.

Widelec spadł ze stołu.

Uma folha morta caiu no chão.

Zeschły liść spadł na ziemię.

Caiu uma moeda do bolso dele.

Z jego kieszeni wypadła moneta.

Uma maçã madura caiu da árvore.

Dojrzałe jabłko spadło z drzewa.

Caiu todo o açúcar no chão.

Cały cukier spadł na ziemię.

Linda estava tão desapontada que caiu em prantos.

Linda była tak zawiedziona, że wybuchnęła płaczem.

Ele perdeu o equilíbrio e caiu da bicicleta.

Stracił równowagę i spadł z roweru.

Quando foi a última vez que você caiu da cama?

Kiedy ostatnio spadłeś z łóżka?

- Hoje caiu a primeira neve.
- Hoje nevou pela primeira vez.

Dzisiaj spadł pierwszy śnieg.

A coleira caiu, o que quer dizer que ela esteve aqui,

Jakoś się z niej ześlizgnęła. Co oznacza, że na pewno tu była,

A coleira caiu, o que quer dizer que ela esteve aqui,

Jakoś się z niej ześlizgnęła. Co oznacza, że na pewno tu była,

Caramba, eu é que não queria estar neste avião quando caiu.

Nie chciałbyś być w tym samolocie, kiedy spadł.

- O servidor está fora do ar novamente.
- O servidor caiu novamente.

Serwer znów nie działa.

- O servidor está fora do ar.
- O servidor está offline.
- O servidor caiu.

Serwer nie działa.

Sabemos que o avião caiu algures numa área de 130 km² de um deserto brutal, o "Hell's Canyon".

Samolot rozbił się w obrębie 80 kilometrów kwadratowych strasznej pustyni zwanej „Kanion Piekieł”.