Translation of "Pagariam" in Japanese

Eles me pagariam mais se eu conseguisse usar o computador.

- コンピューターを使えたらもっとお金を貰えるかもしれないのだが。
- コンピューターが使えたらもっとお金をもらえるかもしれないのに。