Translation of "Liguei" in Japanese

- Eu liguei para ele.
- Liguei para ele.

彼に電話した。

- Eu liguei para o Tom.
- Liguei para o Tom.

私はトムに電話した。

Eu liguei para ele.

彼に電話した。

Ontem eu liguei para ela.

昨日、彼に電話をかけたよ。

Liguei na casa de Tony ontem.

私は昨日トニー君の家を訪れた。

Eu liguei para o meu advogado.

顧問弁護士に電話しました。

Fiquei com frio, então liguei o aquecedor.

寒くなったので、ヒーターをつけた。

Fazia calor, então eu liguei o ventilador.

暑かったので扇風機をつけた。

- Liguei para o escritório dela, mas ninguém atendeu.
- Eu liguei para o escritório dela, mas ninguém atendeu.

私は彼女の事務所へ電話してみましたが、誰もでませんでした。

Chegando à estação, liguei para um amigo meu.

駅に着くとすぐ友達に電話した。

Eu liguei o rádio para escutar as notícias.

私はニュースを聞くためにラジオをつけた。

Dia após dia eu liguei para meu amigo doente.

毎日私は病気の友人を訪ねた。

- Eu também não fiz uma ligação.
- Eu também não liguei.

私は電話もかけなかった。

Eu liguei apressadamente a televisão para não deixar de ver essa partida.

私はその試合を見逃さないように、急いでテレビを付けた。

- Sinto muito, disquei o número errado.
- Sinto muito, liguei para o número errado.

すみません、番号を間違えました。