Translation of "Ganhei" in Japanese

Ganhei!

- 勝った！
- 勝ったぁ！

Ganhei peso.

私は体重が増えた。

Eu ganhei?

勝った？

- Ganhei na lotaria.
- Eu ganhei na lotaria.

くじは私に当たった。

Ganhei um bônus.

ボーナスをもらった。

- Ganhei!
- Eu venci!

- 俺の勝ちー！
- 勝ったぁ！
- 勝ったぞ！
- 私の勝ち！
- 私が勝ち！

- Finalmente ganhei seu coração.
- Finalmente ganhei o coração dele.

私はついに彼の愛を勝ち得た。

- Ganhei peso.
- Eu ganhei peso.
- Eu andei ganhando peso.

私は体重が増えた。

Eu ganhei na loteria.

宝くじが当たった。

Isso! Ganhei duas vezes seguidas!

やった！2回続けて勝っちゃった！

Eu ganhei muito dinheiro este mês.

今月は給料が多かった。

Eu ganhei dois quilos nesse verão.

この夏は2キロ太った。

- Ganhei uma jaqueta nova.
- Deram-me uma jaqueta nova.

新しい上着をもらった。

- Ganhei dele no xadrez.
- Eu o venci no xadrez.

私はチェスで彼を負かした。

Eu ganhei um monte de picadas de insetos na floresta

- 林の中でいっぱい虫にさされた。
- 森の中でたくさん虫に刺された。

Eu não venci, mas pelo menos eu ganhei um prêmio de consolação.

僕は勝ちはしなかったけど、少なくとも残念賞は貰ったよ。