Translation of "Reputação" in Italian

- Eu conheço sua péssima reputação.
- Conheço sua má reputação.

Conosco la tua cattiva reputazione.

Ele tem boa reputação.

- Ha una buona reputazione.
- Lui ha una buona reputazione.

A minha reputação foi destruída.

La mia reputazione è stata distrutta.

Fadil destruiu a reputação de Layla.

- Fadil ha rovinato la reputazione di Layla.
- Fadil rovinò la reputazione di Layla.

Esses boatos são nocivos a nossa reputação.

Queste chiacchiere sono dannose per la nostra reputazione.

Os ataques a humanos pioraram a reputação deste grande felino.

Gli attacchi hanno peggiorato la reputazione del felino.

Que pareciam preocupar-se mais com a honra e a reputação

che sembravano più interessate all'onore e alla reputazione

Com uma reputação temida e um arsenal desenvolvido durante séculos. É rápido, agressivo e altamente venenoso,

con una reputazione temibile e armi frutto di secoli di evoluzione. È rapida, aggressiva e molto velenosa,

Ninguém será sujeito a interferências arbitrárias em sua privacidade, família, casa ou correspondência, nem a ataques à sua honra e reputação. Toda pessoa tem direito à proteção da lei contra tais interferências ou ataques.

Nessun individuo potrà essere sottoposto ad interferenze arbitrarie nella sua vita privata, nella sua famiglia, nella sua casa, nella sua corrispondenza, né a lesione del suo onore e della sua reputazione. Ogni individuo ha diritto ad essere tutelato dalla legge contro tali interferenze o lesioni.