Translation of "Provável" in Italian

É provável que ele venha.

- È probabile che venga.
- È probabile che lui venga.

É provável que ele seja escolhido.

È probabile che lui verrà scelto

É provável que ele chegue logo.

È probabile che arrivi presto.

É bem provável que Tom venha.

È piuttosto probabile che Tom verrà.

É muito provável que seja perigoso.

- È molto probabile che sarà pericoloso.
- È molto probabile che sarà pericolosa.

A vitória é possível, porém pouco provável.

La vittoria è possibile, benché poco probabile.

É provável que o Tom está desesperado.

È probabile che Tom sia disperato.

É provável que o nosso time ganhe o jogo.

- È probabile che la nostra squadra vinca il match.
- È probabile che la nostra squadra vinca l'incontro.

Não é provável que ele o fizesse de propósito.

- Non è probabile che lo abbia fatto apposta.
- Non è probabile che lo abbia fatto di proposito.

É bem provável que o Tom seja o escolhido.

È molto probabile che Tom sarà scelto.

Quando tentaram rastrear a sua origem, encontraram uma fonte provável:

Quando hanno provato a determinarne l'origine, tutto faceva pensare che probabilmente si trovasse qui:

É provável que os meus pais cheguem amanhã de manhã.

È probabile che i miei genitori arrivino domattina.

É bem provável que ele saiba que eu gosto dele.

- Probabilmente lo sa che mi piace.
- Lui probabilmente lo sa che mi piace.

- Isso provavelmente vai acontecer.
- Provavelmente, isso acontecerá.
- É provável que isso aconteça.

Questo probabilmente accadrà.

- É muito improvável que o Tomás tenha escrito este relatório.
- É pouco provável que o Tomás tenha escrito este relatório.

È molto improbabile che Tom abbia scritto questo rapporto.

Se os esforços dos portugueses não tivessem obtido êxito, é bastante provável que nós tivéssemos nos tornado os senhores de uma porção da costa; mais tarde teríamos provavelmente descoberto as minas do interior.

Se gli sforzi dei portoghesi non fossero riusciti, è molto probabile che saremmo rimasti i padroni di una porzione di costa; più tardi probabilmente avremmo scoperto le miniere dell'interno.