Translation of "Ganhei" in Italian

Ganhei!

Ho vinto!

Ganhei peso.

Ho preso del peso.

Eu ganhei?

- Ho vinto?
- Io ho vinto?

- Eu ganhei na loteria.
- Ganhei na loteria!

- Ho vinto la lotteria.
- Io ho vinto la lotteria.

- Ganhei!
- Eu venci!

Ho vinto!

Eu quase ganhei.

- Ho quasi vinto.
- Io ho quasi vinto.

Ganhei a eleição.

- Ho vinto le elezioni.
- Vinsi le elezioni.

- Finalmente ganhei seu coração.
- Finalmente ganhei o coração dele.

- Ho finalmente vinto il suo cuore.
- Io ho finalmente vinto il suo cuore.

- Ganhei peso.
- Eu ganhei peso.
- Eu andei ganhando peso.

Ho preso del peso.

Eu ganhei na loteria.

- Ho vinto la lotteria.
- Vinsi la lotteria.
- Io ho vinto la lotteria.
- Io vinsi la lotteria.

Eu ganhei três vezes.

- Ho vinto tre volte.
- Io ho vinto tre volte.

Eu ganhei a aposta.

- Ho vinto la scommessa.
- Io ho vinto la scommessa.
- Vinsi la scommessa.
- Io vinsi la scommessa.

Eu ganhei o primeiro prêmio!

Ho vinto il primo premio!

Eu ganhei um de Natal.

- Ne ho preso uno per Natale.
- Ne ho presa una per Natale.

Isso! Ganhei duas vezes seguidas!

- Sì! Ho vinto due volte di seguito!
- Sì! Ho vinto due volte di fila!

Eu sinto que já ganhei.

Sento di avere già vinto.

Eu ganhei a medalha de ouro.

- Ho vinto la medaglia d'oro.
- Vinsi la medaglia d'oro.

Eu ganhei dois quilos nesse verão.

- Ho preso due chili questa estate.
- Io ho preso due chili questa estate.

- Eu não ganhei.
- Eu não venci.

- Non ho vinto.
- Io non ho vinto.

Não ganhei nem mesmo um cartão de Natal.

Non ho ricevuto neanche una cartolina di Natale.

Que ganhei sem nem mesmo lutar, são vossos agora.

che ho vinto senza combattere, sono vostri ora.

- Ganhei uma jaqueta nova.
- Deram-me uma jaqueta nova.

- Mi è stata data una nuova giacca.
- Mi era stata data una nuova giacca.
- Mi fu data una nuova giacca.
- Mi venne data una nuova giacca.

- Ganhei dele no xadrez.
- Eu o venci no xadrez.

- L'ho battuto a scacchi.
- Io l'ho battuto a scacchi.

Ganhei o primeiro prêmio num prestigioso concurso de culinária.

Ho vinto il primo premio in una prestigiosa concorso culinario.

Eu ganhei uma cacatua branca de presente de aniversário.

Ho ricevuto una cacatua bianca come regalo di compleanno.