Translation of "Emergência" in Italian

- Esta é uma emergência.
- Isto é uma emergência.

Questa è un'emergenza.

Esta é uma emergência.

Questa è un'emergenza.

- Em caso de emergência, ligue 119.
- Em uma emergência, ligue 119.

- In caso di emergenza, chiama il 119.
- In caso di emergenza, chiami il 119.
- In caso di emergenza, chiamate il 119.

- Onde é a saída de emergência?
- Onde está a saída de emergência?

Dov'è l'uscita di emergenza?

- Em uma emergência, você age rapidamente?
- Numa emergência, você age com rapidez?

- Durante un'emergenza, agisci rapidamente?
- Durante un'emergenza, agisce rapidamente?
- Durante un'emergenza, agite rapidamente?

Em caso de emergência, disque 110.

- In caso di emergenza, chiama il 110.
- In caso di emergenza, chiamate il 110.
- In caso di emergenza, chiami il 110.

Onde é a saída de emergência?

Dov'è l'uscita di emergenza?

O Tom teve uma emergência familiar.

- Tom ha avuto un'emergenza in famiglia.
- Tom ebbe un'emergenza in famiglia.

Vocês agem rapidamente em uma emergência?

Durante un'emergenza, agite rapidamente?

Tom disse que era uma emergência.

- Tom ha detto che era un'emergenza.
- Tom disse che era un'emergenza.

Por sorte, temos o rádio de emergência.

Per fortuna avevamo la radio d'emergenza.

Tenho aqui granadas de fumo de emergência

Delle granate fumogene di segnalazione.

Em caso de emergência, aperte este botão.

- In caso di emergenza, premi questo pulsante.
- In caso di emergenza, prema questo pulsante.
- In caso di emergenza, premete questo pulsante.
- In caso di emergenza, premere questo pulsante.

Chame a polícia em caso de emergência.

- Chiama la polizia in caso di emergenza.
- Chiamate la polizia in caso di emergenza.

Tom foi levado para a sala de emergência.

Tom è stato portato al pronto soccorso.

Agora já não temos escolha, vamos chamar o resgate de emergência.

Non abbiamo altra scelta, dobbiamo chiamare i soccorsi.

Em caso de emergência, entre em contato com o meu agente.

- In caso di emergenza, mettiti in contatto con il mio agente.
- In caso di emergenza, si metta in contatto con il mio agente.
- In caso di emergenza, mettetevi in contatto con il mio agente.

Depois de tratamento médico de emergência, Richard Fitzpatrich pensou que recuperaria completamente,

Dopo un ricovero d'urgenza, Richard Fitzpatrick riteneva di essersi rimesso,