Translation of "África" in Italian

Ele nasceu na África.

- È nato in Africa.
- Lui è nato in Africa.

Hipopótamos vivem na África.

Gli ippopotami vivono in Africa.

Meu pai está na África.

Mio padre è in Africa.

Você já esteve na África?

- Siete mai stati in Africa?
- Sei mai stato in Africa?
- Tu sei mai stato in Africa?
- Sei mai stata in Africa?
- Tu sei mai stata in Africa?
- È mai stata in Africa?
- Lei è mai stata in Africa?
- È mai stato in Africa?
- Lei è mai stato in Africa?
- Voi siete mai stati in Africa?
- Siete mai state in Africa?
- Voi siete mai state in Africa?

- Muitas crianças morrem de fome na África.
- Muitas crianças morrem de inanição na África.

In Africa molti bambini muoiono di fame.

Início da noite na África Austral.

Tardo pomeriggio nell'Africa meridionale.

A África não é um país.

L'Africa non è un paese.

Muitas pessoas na África estão famintas.

In Africa molte persone soffrono la fame.

Ele deixou a África para sempre.

- Ha lasciato l'Africa per sempre.
- Lui ha lasciato l'Africa per sempre.
- Lasciò l'Africa per sempre.
- Lui lasciò l'Africa per sempre.

Eu sou do norte da África.

- Vengo dall'Africa del Nord.
- Io vengo dall'Africa del Nord.

Queríamos ir à África do Sul.

Volevamo andare in Sudafrica.

A França tinha numerosas colônias na África.

La Francia aveva numerose colonie in Africa.

A África é o continente mais pobre.

L'Africa è il continente più povero.

A quem pertencem os recursos da África?

Chi possiede le risorse dell'Africa?

Os seres humanos são originários da África.

Gli esseri umani hanno avuto origine in Africa.

Os ancestrais de Tom provêm da África.

Gli antenati di Tom provenivano dall'Africa.

Não queríamos ir à África do Sul.

Non volevamo andare in Sudafrica.

Os elefantes vivem na Ásia e na África.

Gli elefanti vivono in Asia e in Africa.

Tom achou que a África era um país.

Tom pensava che l'Africa fosse un paese.

Veja o tamanho de África comparado com Groenlândia

Guarda la dimensione dell'Africa confrontata alla Groenlandia.

A Argélia é o maior país da África.

L'Algeria è il paese più grande dell'Africa.

A África é um continente. A Groenlândia não.

L'Africa è un continente. Non la Groenlandia.

- Queremos reservar uma viagem para a África do Sul.
- Nós queremos reservar uma viagem para a África do Sul.

Vogliamo prenotare un viaggio per il Sudafrica.

A África do Sul chama-se "Suid-Afrika" em africânder.

- Il Sud Africa si chiama "Suid-Afrika" in afrikaans.
- Il Sud Africa è chiamato "Suid-Afrika" in afrikaans.
- Il Sud Africa viene chiamato "Suid-Afrika" in afrikaans.

A África é um continente; a Groelândia não o é.

L'Africa è un continente, la Groenlandia non lo è.

A África é um continente, mas a Groenlândia não é.

L'Africa è un continente, ma la Groenlandia no.

A África está exportando carne de boi para a Europa.

- L'Africa sta esportando manzo in Europa.
- L'Africa sta esportando del manzo in Europa.

O Mali é um dos países mais pobres da África Subsaariana.

Il Mali è uno dei paesi più poveri dell'Africa subsahariana.

Ele foi para a África a fim de ver animais selvagens.

- Andò in Africa per vedere degli animali selvatici.
- Lui andò in Africa per vedere degli animali selvatici.
- È andato in Africa per vedere degli animali selvatici.
- Lui è andato in Africa per vedere degli animali selvatici.

A tribo Zulu da África do Sul tem a sua própria língua.

Le tribù zulu dell'Africa del Sud hanno una prorpia lingua.

Devemos nos livrar da ideia falsa de que a África é um todo indivisível.

Dobbiamo liberarci dalla nozione errata che l'Africa è un tutto indivisibile.

Esta pequena ilha em Mossel Bay, na África do Sul, é o lar de quatro mil ursos-marinhos do Cabo.

Questa piccola isola a Mossel Bay, in Sudafrica, ospita 4.000 otarie orsine del Capo.