Translation of "Recomendou" in German

Ele me recomendou este dicionário.

Er empfahl mir dieses Wörterbuch.

O garçom recomendou este prato.

- Dieses Gericht wurde vom Kellner empfohlen.
- Der Kellner empfahl dieses Gericht.

Quem foi que recomendou isso?

Wer hat das empfohlen?

Tom me recomendou esses livros.

Diese Bücher hat Tom mir empfohlen.

Meu professor me recomendou ler Shakespeare.

Mein Lehrer hat mir empfohlen, Shakespeare zu lesen.

É melhor você fazer o que o médico recomendou.

- Mach das, was der Arzt gesagt hat.
- Du solltest den Anweisungen des Arztes folgen.

Meu professor de inglês me recomendou que eu lesse esses livros.

Mein Englischlehrer empfahl mir, diese Bücher zu lesen.

Ela recomendou que ele não gastasse todo seu dinheiro com sua namorada.

Sie riet ihm, nicht sein ganzes Geld für seine Freundin auszugeben.

- Fui eu quem recomendou o Tom para o trabalho.
- Fui eu que recomendei Tom para o emprego.

- Ich bin derjenige, der Tom für diesen Job empfohlen hat.
- Ich bin derjenige, welcher Tom für diese Arbeit empfohlen hat.