Translation of "Preste" in German

Preste muita atenção.

- Gib gut acht!
- Gebt gut acht!
- Geben Sie gut acht!

Preste atenção e aprenda!

Gib acht und lerne!

- Preste atenção!
- Atenção!
- Cuidado!

- Pass auf!
- Sei vorsichtig!
- Vorsicht!
- Vorsichtig!
- Sieh dich vor!
- Gib Obacht!
- Gib Acht!
- Sei auf deiner Hut!

- Preste atenção!
- Atenção!
- Cuidado!
- Tome cuidado!

- Pass auf!
- Sei vorsichtig!
- Vorsicht!
- Vorsichtig!
- Bitte aufpassen!
- Achtung!
- Seien Sie vorsichtig.

Espero que ele não preste atenção.

Ich hoffe, er wird darüber hinwegsehen.

- Preste atenção!
- Atenção!
- Cuidado!
- Fique atento!

Vorsicht!

- Agora, preste atenção.
- Agora, prestem atenção.

- Jetzt pass auf!
- Jetzt passen Sie auf!
- Jetzt passt auf!

Preste atenção aos pedestres ao dirigir.

Achten Sie auf die Fußgänger, wenn Sie Auto fahren.

Preste muita atenção ao que te digo.

Pass genau auf, was ich dir sage!

Não preste atenção no que ele diz.

Schenkt seinen Worten einfach keine Beachtung.

Preste atenção! Há um radar de velocidade.

- Pass auf! Da ist ein Blitzer.
- Pass auf! Da ist ein Starenkasten.

- Por favor, preste atenção.
- Por favor, prestem atenção.

Passen Sie bitte gut auf.

Por favor, preste atenção no que estou dizendo.

Sei bitte achtsam, was ich sage!

Preste atenção. Eu vou te mostrar como se faz.

Schau gut hin. Ich werde dir zeigen, wie man es macht.

Mire o seu adversário e preste atenção em seus movimentos.

Sieh auf deinen Gegner und achte auf seine Bewegungen.

Responda a quem sabe, preste um serviço a quem não sabe.

Antworte dem Wissenden, diene dem Unwissenden.

- Preste atenção no Tom.
- Presta atenção no Tom.
- Prestem atenção no Tom.

Schau nach Tom.

- Cuidado para não se atrasar!
- Preste atenção para chegar na hora certa!

Pass auf dass du pünktlich bist!

- Preste atenção no que está comendo!
- Presta atenção no que estás comendo!

Achte darauf, was du isst!

- Não prestem atenção ao que ela diz.
- Não preste atenção nela.
- Não dê ouvidos ao que ela diz.

Achte nicht auf sie.

- Eu acho que é hora de eu comprar um computador decente para minha filha.
- Acho que é hora de eu comprar para a minha filha um computador que preste.
- Eu acho que é hora de eu comprar para a minha filha um computador que preste.

- Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich meiner Tochter einen anständigen Rechner kaufe.
- Es ist wohl an der Zeit, dass ich meiner Tochter mal einen anständigen Rechner kaufe.

- Fique atento quando atravessar uma rua movimentada!
- Preste atenção quando atravessar uma rua movimentada!
- Fiquem atentas quando atravessarem uma rua movimentada!
- Prestem atenção quando atravessarem uma rua movimentada!
- Fique atenta quando estiver atravessando uma rua movimentada!
- Prestem atenção quando estiverem atravessando uma rua movimentada!

- Sei wachsam, wenn du eine belebte Straße überquerst!
- Seien sie wachsam, wenn Sie eine belebte Straße überqueren!
- Seid wachsam, wenn ihr eine belebte Straße überquert!