Translation of "Fina" in German

Marte tem uma atmosfera muito fina.

Der Mars hat eine sehr dünne Atmosphäre.

Mercúrio tem uma atmosfera muito fina.

Der Merkur hat eine sehr dünne Atmosphäre.

Existe uma fina linha entre genialidade e insanidade.

Genie und Wahnsinn liegen dicht beieinander.

Os escorpiões têm uma camada fina sobre o exoesqueleto,

Eine dünne Schicht umgibt das Exoskelett eines Skorpions

O frio penetra na pele fina e húmida da rã.

Die Kälte durchdringt die dünne, feuchte Haut des Frosches.

O lobo comeu um grande pedaço de giz, e sua voz ficou mais fina.

Der Wolf fraß ein großes Stück Kreide und seine Stimme wurde zarter.

Quando a chuva é assim tão fina, tenho vontade de dar uma caminhada no parque.

Wenn es nur so leicht regnet, dann möchte ich in einen Park gehen und spazieren.

- Existe uma fina linha entre amor e ódio.
- Existe uma linha tênue entre amor e ódio.

Liebe und Hass wohnen dicht beieinander.

A garota da previsão do tempo disse que o máximo que teremos hoje à tarde será uma chuva fina.

Das Fräulein im Wetterbericht sagte, dass wir heute Abend höchstens milden Regen haben werden.