Translation of "Resumo" in English

Em resumo

in short

Em resumo, ele ganhou muito dinheiro.

In one word, he made a lot of money.

Tudo se resumo ao seu título,

All comes down to your headline or title,

Ela lhe disse para reescrever seu resumo.

She told him to rewrite his resume.

Eu lhe dei um resumo do incidente.

I gave him an outline of the incident.

Na verdade, em resumo, Da Vinci estava dizendo

Actually, in short, Da Vinci was saying

Em resumo, ele é um homem muito habilidoso.

In short, he is a man of great ability.

Em resumo, ele fugiu sem ter pago sua dívida.

In short, he's run off without paying off his debt.

Então, em resumo, esse vírus já existe na própria natureza

So in short, this virus already exists in nature itself

Em resumo, não termina com a contagem de recursos diferentes

in short, it doesn't end with counting different features

Eu li o artigo e agora vou fazer um resumo.

I have read the article and now I am writing a summary.

Eu li o artigo e agora estou escrevendo um resumo.

- I have read the article and now I am writing a summary.
- I have read the article and now I'm writing a summary.

Aqui está um resumo daquilo que eu aprendi durante os primeiros seis meses.

Here's the lowdown on what I learned during the first six months.

Prepare-se para os exames, Masha sublinha as frases mais importantes no resumo com um marcador.

Preparing for her exams, Masha underlines the most important sentences in the summary with a marker.

Em resumo, os gatos são gatos, e seu mundo é o mundo dos gatos, de ponta a ponta.

In short, cats are cats and their world is that of cats, from one end to the other.

"(E com certeza agora a Micenas velejam; / vão recompor as forças, procurar / dos deuses novo apoio; e, recruzando o mar, / chegarão quando menos esperardes.) / Tal foi de Calcas, em resumo, o vaticínio."

"So now to Argos are they gone, to gain / fresh help from heaven, and hither by surprise / shall come once more, remeasuring the main. / Thus Calchas warned them."

"A soberana é Dido, proveniente / da cidade de Tiro, de onde o irmão / fê-la fugir. Longa seria a narração, / com pormenores, da injustiça cometida / contra ela, mas da história vou fazer / um resumo dos fatos principais".

"Queen Dido rules the land, who came from Tyre afar, / flying her brother. Dark the tale of crime, / and long, but briefly be the sum supplied."