Translation of "Remonta" in English

Isso remonta ao xamanismo.

Here it is based so far Shamanism

Esta igreja remonta ao século XII.

This church dates from the 12th century.

Este desenho remonta ao século XV.

This drawing dates back to the fifteenth century.

A família dele remonta ao século XVII.

His family dates back to the seventeenth century.

"Vem-nos do monte de Cibele, em Creta, o culto, / da mãe dos deuses, nossa protetora, / e os Coribantes com seus címbalos e flautas; / do Ida cretense o nosso bosque Ideu / seu nome recebeu; remonta a Creta / o voto de silêncio nos mistérios / e a representação da deusa em leve carro / por uma junta de leões puxado, / por ser patrona da selvagem natureza."

"Thence Corybantian cymbals clashed and brayed / in praise of Cybele. In Ida's wood / her mystic rites in secrecy were paid, / and lions, yoked in pomp, their sovereign's car conveyed."