Translation of "Recebo" in English

Eu recebo amanhã.

I get paid tomorrow.

Eu não recebo ordens suas.

I don't take orders from you.

Recebo 130.000 ienes por mês.

- I get paid 300,000 yen per month.
- I get paid 300,000 yen a month.

Eu recebo muito essa pergunta.

And I get this question a lot.

- Eu recebo. Eles falam comigo

- I really do. I'm like they're going through the counter.

- Amanhã recebo visita de um amigo.
- Amanhã recebo a visita de um amigo.

I have a friend coming over to visit tomorrow.

"Ei, como recebo muitos votos positivos?".

"Hey, how do I get a lot of up votes?"

Por exemplo, eu recebo muito tráfego

For example, I get a ton of traffic

Eu não recebo comissão de afiliados.

I don't have affiliate commission.

- Eu recebo ligações todos os dias do Tom.
- Recebo ligações do Tom todos os dias.

I get phone calls every day from Tom.

Recebo mais de duzentos e-mails por dia.

I get more than two hundred emails a day.

Todo ano eu recebo notícias de meu amigo.

I hear from my friend every year.

Até quando eu recebo esses emails, funciona comigo.

Even when I get those emails, it works on me.

Eu recebo mais de um milhão de visualizações".

"I get over a million views."

Agora, recebo mais 400,000 visualizações de página extras

Now, I get an extra 400 000 page views

Surpreendentemente, eu realmente recebo esse e-mail frequentemente.

Funny enough, I actually get that email quite often.

E a resposta que recebo, quase que invariavelmente, é --

And the answer, that I almost invariably get is --

Eu recebo três semanas de férias pagas por ano.

I get three weeks paid vacation a year.

Eu recebo convites para palestrar porque as pessoas falam:

Heck, I get speaking engagements 'cause people are like,

Quando eu recebo milhares de curtidas no Facebook ou

When I get thousands of likes on Facebook or

Eu recebo mais do que a maioria das pessoas aqui.

I get paid more than most people here do.

"Neil, eu usei suas dicas, eu não recebo 1000 visitantes."

with "Neil, I use your tips, I don't get 1,000 visitors."

Mas querem saber, eu não recebo nenhuma reclamação sobre isso.

But you know what, I get literally no complaints from it.

E eu recebo para palestrar, então não me entenda mal.

and I get paid to speak so don't get me wrong

É a primeira vez que eu recebo uma carta de Marika.

This is the first time I've ever received a letter from Marika.

Que eu recebo nestes vídeos me ajudam a preparar as dicas

I'm getting in these videos helps me tailor the tips

Eu recebo e-mails da sua equipe para linkar para você.

I get emails from your team to link data.

Você sabe o que eu faço quando recebo esse e-mail?

You know what I do when I get that email?

- Eu recebo três por cento de comissão de tudo o que eu vendo.
- Recebo três por cento de comissão de tudo o que eu vendo.

I get a three percent commission on anything I sell.

- Amanhã recebo visita de um amigo.
- Amanhã virá um amigo me visitar.

A friend's coming over tomorrow.

Você notará que eu recebo muito tráfego dos Estados Unidos, mas ele

You'll notice that I get a lot of traffic from the United States, but the United States

Eu recebo três semanas de férias pagas por ano, mais cinco dias de doença.

I get three weeks paid vacation a year, plus five sick days.

Eu também recebo e-mail o tempo todo das pessoas falando "Você pode linkar para mim?

I also get the email, all the time, from people saying, "Can you link out to me?

Sem dizer mais, a fulva pele de um leão, / qual manto, passo pelos ombros e, inclinando / o pescoço, recebo a preciosa carga.

So saying, my neck and shoulders I incline, / and round them fling a lion's tawny hide, / then lift the load.

Quanto mais eu alcanço, mais desejo. Quanto mais eu desejo, menos ganho. Quanto menos consigo, menos quero. Quanto menos eu quero, mais recebo.

The more I get, the more I want. The more I want, the less I get. The less I get, the less I want. The less I want, the more I get.

Eu quanto mais obtenho, mais desejo. E quanto mais desejo, menos ganho. Quanto menos alcanço, menos quero. E quanto menos quero, mais recebo.

The more I get, the more I want. The more I want, the less I get. The less I get, the less I want. The less I want, the more I get.