Translation of "Pinta" in English

- Ela pinta com aguarela.
- Ela pinta com aquarelas.

She paints with watercolours.

Ela pinta com aquarelas.

She paints with watercolours.

O leite é vendido por pinta.

Milk is sold by the pint.

A cerveja é vendida por pinta.

Beer is sold by the pint.

Ela nunca pinta os lábios de vermelho.

She never paints her lips red.

Ela sempre pinta suas unhas de vermelho.

She always paints her nails red.

Ela pinta o seu quarto de branco.

She's painting her room white.

O meu filho é um artista que pinta quadros.

My son is an artist who paints paintings.

- Você tinge o cabelo, né?
- Você pinta o cabelo, não é?

You dye your hair, don't you?

Na Inglaterra o garçom nos perguntou: "Quanta cerveja vocês gostariam, meia pinta ou uma pinta?" Não tendo ideia de quanto isso seria, pedimos a ele para nos mostrar os copos.

In England the waiter asked us, "How much beer would you like, a half pint or a pint?" Having no idea how much that would be, we asked him to show us the glasses.

Por exemplo, se você é um salão de beleza onde pinta unhas, faz manicures e pedicures

For example, if you're a beauty salon in which you paint nails and do manicures and pedicures

- Tom tem um quê de poeta.
- O Tom tem pinta de poeta.
- O Tom tem jeito de poeta.

Tom is something of a poet.

- Tom tinha um quê de namorador.
- Tom tinha um jeito de quem era namorador.
- O Tom tinha pinta de namorador.

Tom was something of a flirt.

- Tom tem jeito para música.
- Tom não é mau músico.
- Tom tem um jeito de quem é músico.
- O Tom tem pinta de músico.

Tom is something of a musician.

Um pintor pinta seus quadros sobre tela. Mas os músicos pintam os seus sobre o silêncio. Nós fornecemos a música, e vocês fornecem o silêncio.

A painter paints his pictures on canvas. But musicians paint their pictures on silence. We provide the music, and you provide the silence.