Translation of "Metros" in English

Existem 5 metros, se não 10 metros

There are 5 meters if not 10 meters

Altura 146.7 metros

height 146.7 meters

Media oitenta metros.

It was eighty meters long.

6 metros de altura

6 meters in height

Mede quase dois metros.

He's almost two meters tall.

Quantos metros são um quilômetro?

- How many meters are there in a kilometer?
- How many meters are in a kilometer?

Tinha oito metros de comprimento.

It was eight meters long.

Esse navio media dez metros.

This ship was ten meters long.

- A parede tem dois metros de espessura.
- A parede tem dois metros de grossura.

The wall is two meters thick.

- A parede tem dois metros de espessura.
- O muro tem dois metros de espessura.

The wall is two meters thick.

- O prédio tem cem metros de altura.
- O edifício tem cem metros de altura.

The building is one hundred meters high.

A cerca de 12 metros, veja.

[whispering] Just 40 foot away over there. Look, look.

A base é de 230,34 metros

the base is 230.34 meters

Há mil metros em um quilômetro.

There are a thousand meters in a kilometer.

O caminhão estendia-se 25 metros.

The truck was over 25 meters long.

Tom cortou três metros da corda.

Tom cut three meters off the rope.

Quatro metros desse tecido custam nove francos; portanto dois metros custam quatro francos e meio.

Four metres of this material cost nine francs; therefore, two metres cost four and a half francs.

E consegue planar 150 metros entre árvores.

And he can glide 150 meters through the canopy.

Seu comprimento é máximo de 100 metros

its length is maximum 100 meters

Mas se move até metros de altura

but it moves up to meters in height

A lagoa tem 3 metros de profundidade.

The pond is 3 meters deep.

O buraco tem dois metros de diâmetro.

The hole is two meters across.

A ponte tem cem metros de comprimento.

The bridge has a span of 100 meters.

O lago tem 100 metros de diâmetro.

The pond is 100 meters in diameter.

Ele atingiu um lançamento de setenta metros.

He achieved a throw of seventy meters.

Comprei cinco metros de tecido na loja.

I bought five metres of fabric in the shop.

Ele correu cem metros em onze segundos.

He ran 100 meters in 11 seconds flat.

A torre tem quinze metros de altura.

The tower is fifteen metres high.

O submarino pode imergir até trezentos metros.

The submarine can dive up to 300 meters.

A estação fica a 100 metros daqui.

The station is 100 meters from here.

A torre tem quatro metros de altura.

The tower is four meters tall.

Um plethron equivale hoje a 30,8 metros.

Today a plethron equals 30,8 meters.

Tom estava parado a metros de distância.

Tom was standing meters away.

O hotel fica a oitocentos metros daqui.

The hotel is eight hundred meters from here.

O campeão dos cem metros é jamaicano.

The one hundred meter champion is Jamaican.

Esta fêmea pode atingir mais de dez metros.

This female could grow over ten meters long.

A segurança está 100 metros abaixo, no precipício.

Safety lies 100 meters over the cliff edge.

A altura deste edifício seria de 1800 metros

the height of this building would be 1800 meters

Uma milha equivale a cerca de 1600 metros.

A mile is equal to about 1600 meters.

Esta montanha tem uma altitude de 3.000 metros.

This mountain has an altitude of 3,000 meters.

O nevoeiro limitou a visibilidade a 100 metros.

Fog has limited visibility to 100 meters.

A granada explodiu a cinco metros do soldado.

The grenade exploded five metres from the soldier.

O lago tem aproximadamente 25 metros de profundidade.

The lake is about 25 meters deep.

Compramos um trailer de oito metros de comprimento.

We bought ourselves a 27 foot travel trailer.

Ele consegue correr cem metros em doze segundos.

He can run 100 meters within twelve seconds.

Quero ver a casa a cinquenta metros daqui.

I would like to see a house 50 meters from here.

Tom sentou-se a poucos metros da porta.

Tom sat a few feet away from the door.

O gato está a cinco metros do cachorro.

The cat is almost five meters away from the dog.

Tom estava parado a vários metros de distância.

Tom was standing several yards away.

Ainda faltam 100 metros, não há forma de conseguir.

I've still got a hundred meters to go, there's no way I'm gonna do this.

Ainda faltam 100 metros, não há forma de conseguir.

I've still got 100 meters to go, there's no way I'm gonna do this.

São dezenas de metros. Não há como descer isto.

It's just hundreds of feet. There's no way to get down this.

Pedra com 6 metros de altura e 60 toneladas

Stone weighing 6 meters in height and 60 tons

Os pinheiros podem alcançar até trinta metros de altura.

Pine trees can grow up to thirty meters tall.

Ele corre 100 metros em menos de 12 segundos.

- He can run 100 meters within twelve seconds.
- He can run 100 meters in less than twelve seconds.

Atenção. Reduza a velocidade. Curva perigosa a 200 metros.

Attention. Slow down. Dangerous turn at 200 meters.

O painel tem cerca de dois metros de comprimento.

The board is about two meters long.

O restaurante fica a duzentos metros do meu escritório.

The restaurant is two hundred meters from my office.

E a neve pode ter até 12 metros de altura.

and you can get up to 40 foot of deep powder snow.

Estamos num precipício muito alto. Deve ter uns 45 metros.

This is a sheer cliff, straight off this. Probably about 150 foot, plus.

Você precisa de bastante resistência para correr dez mil metros.

You need great endurance to run ten thousand meters.

Ele ganhou o primeiro lugar numa corrida de cem metros.

He got the first prize in a 100m race.

Ele pode correr 100 metros em menos de 12 segundos.

He can run 100 meters in less than twelve seconds.

É uma maratona, não uma corrida de 100 metros rasos.

It's a marathon, not a sprint.

Tom disse que o prédio tinha 300 metros de altura.

- Tom said the building was 300 meters tall.
- Tom said that the building was 300 meters tall.

O campeão da prova dos cem metros rasos é jamaicano.

The one hundred meter champion is Jamaican.

Em um grande foguete com mais de 90 metros de altura,

a giant rocket, more than 300 feet tall,

Mas a 1500 metros de altitude, vão ver bem o SOS.

but from 5000 feet above you're going to see that SOS.

E ainda bem. Pode viajar 400 metros para encontrar uma parceira.

Just as well. He may travel 400 meters to find a mate.

Projeta a sua voz a mais de 200 metros de distância.

Broadcasting his voice over 200 meters.

Com dois metros à altura da espádua... ... poucos obstáculos os detêm.

Two meters at the shoulder, little stands in their way.

Os colugos são planadores exímios. Conseguem percorrer mais de 130 metros.

Colugos are master gliders. Capable of swooping over 130 meters.

Nomeadamente; por exemplo, quando o tsunami tem 20 metros de comprimento

namely; for example, when the tsunami is 20 meters long

A cidade está situada 1500 metros acima do nível do mar.

The town is situated 1,500 meters above sea level.

A montanha está a 2.000 metros acima do nível do mar.

The mountain is 2000 meters above sea level.

Dá pra sentir o perfume dela a cem metros de distância.

Her perfume can be smelled from 100 meters away.

A montanha fica a 5.000 metros acima do nível do mar.

The mountain is 5,000 meters above sea level.

O problema é que tenho 15 metros de corda, e veja isto.

Problem is, I've got 50 ft. of rope, and come and have a look here.

A sua vocalização percorre mais de 100 metros no silêncio da noite.

His cry carries over a hundred meters in the still night air.

Tecnicamente, pode ter no máximo 500 metros de comprimento de onda gigante

technically it can be maximum 500 meters length of giant wave

A altura da massa da geleira na Antártica é de 79 metros

The height of the glacier mass in Antarctica is 79 meters

Tenho bastante certeza de que a torre tem 330 metros de altura.

I'm pretty sure that tower is 330 meters tall.

O sistema radicular da árvore estende-se por mais de trinta metros.

The tree's root system stretches over thirty meters.

A prova dos cem metros será corrida às duas horas da tarde.

The one hundred metre run starts at two in the afternoon.

Aquela montanha está situada a 3000 metros acima do nível do mar.

The mountain is more than 3,000 meters above sea level.

Não sei se são mais de 15 metros ou não. O que acha?

I'm not sure whether that's further than 50 ft. or not. What do you think?

Esta lula-cintilante fêmea está a migrar centenas de metros, vinda do abismo.

This female firefly squid is migrating hundreds of meters up from the abyss.

Ela usa um perfume que dá para sentir a cem metros de distância.

Her perfume can be smelled from 100 meters away.

O nível das águas se elevou até quase dez metros acima das montanhas.

The water was fifteen cubits higher than the mountains which it covered.

Mas nem as jamantas de cinco metros se comparam ao maior peixe do mar.

But even five-meter manta rays are dwarfed by the biggest fish in the sea.

Mas na onda gigante sabemos, se o comprimento de onda é de 20 metros

but in the giant wave we know, if the wavelength is 20 meters

O Monte Fuji, a montanha mais alta do Japão, tem 3776 metros de altura.

Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3,776 meters high.

Mas Jobs não mencionou que a nova estrutura do estacionamento teria mais metros quadrados

But Jobs didn’t mention that the new parking structure on campus would have had more floor

Estou a cerca de 12 metros da base de um precipício. Vão conseguir ver-me.

I'm about 40 ft. off the bottom of a cliff. You'll see me.

E permite-lhe farejar uma carcaça a dois metros de profundidade. É muito raro observar um glutão.

sensitive enough to sniff out a carcass two meters under the snow. A wolverine is a rare sight.