Translation of "Legítima" in English

É uma preocupação legítima.

It's a legitimate worry.

Amizade legítima vale mais que dinheiro.

- Real friendship is more valuable than money.
- A true friendship is more valuable than money.

Dan atirou em Matt em legítima defesa.

Dan shot Matt in self-defence.

Tom alegou que agiu em legítima defesa.

Tom claimed he acted in self-defense.

O Estado tem o monopólio da violência legítima.

The state has a monopoly on legitimate violence.

A polícia constatou que Dan agiu em legítima defesa.

The police realized that Dan acted in self-defence.

Eu acredito no Deus de Spinoza, que se revela na legítima harmonia da existência, não em um Deus que se ocupe dos destinos e das ações do homem.

I believe in Spinoza's God, Who reveals Himself in the lawful harmony of the world, not in a God Who concerns Himself with the fate and the doings of mankind.