Translation of "Escolheram" in English

- Escolheram-te.
- Escolheram-no.
- Escolheram-na.

You've been selected.

Escolheram Pierre como capitão.

They chose Peter as captain.

- Escolheu?
- Você já escolheu?
- Vocês já escolheram?
- Você escolheu?
- Vocês escolheram?

Have you chosen?

Escolheram Taro como capitão do time.

They elected Taro captain of their team.

- Qual você escolheu?
- Qual vocês escolheram?

- Which did you choose?
- Which one did you pick?

- Escolheu um nome?
- Escolheram um nome?

Have you picked a name?

- Escolheram John para ser o capitão do time.
- Eles escolheram o John para capitão da equipa.

- They chose John to be the captain of the team.
- They chose John as the captain of the team.

Já escolheram um nome para o bebê?

Have you decided on a name yet for the baby?

- Eu me pergunto por que eles escolheram o Tom.
- Me pergunto por que eles escolheram o Tom.

I wonder why they chose Tom.

Casou com um tipo que os pais escolheram.

She married some guy that her parents chose for her,

Os estudantes a escolheram para ser a presidente.

- The students chose her chairman.
- The students chose her to be the chairman.

As pessoas escolheram aprender esperanto, não são forçadas.

People chose to learn Esperanto, they are not forced into it.

- Você já escolheu?
- Vocês já escolheram?
- Já escolheste?

Have you already chosen?

No dia da eleição, os eleitores escolheram Nixon.

On election day, voters chose Nixon.

Eles escolheram um artista para pintar a parede.

They selected an artist to paint the wall.

- Por que você me escolheu?
- Por que vocês me escolheram?

Why did you pick me?

- Você já escolheu um nome?
- Vocês já escolheram um nome?

Have you picked a name yet?

Eles escolheram os melhores artistas do mundo para pintar a parede.

They selected the world's best artists to paint the wall.

- Por que você optou por essa carreira?
- Por que vocês escolheram essa carreira?

Why did you choose this career?

- Muitas pessoas optaram por ficar.
- Muitas pessoas decidiram ficar.
- Muitas pessoas escolheram ficar.

Many people have chosen to stay.

Quando os homens começaram a multiplicar-se na terra e lhes nasceram filhas, os filhos de Deus viram que as filhas dos homens eram bonitas, e entre elas escolheram para esposas aquelas que mais lhes agradavam.

- And after that men began to be multiplied upon the earth, and daughters were born to them, the sons of God seeing the daughters of men, that they were fair, took to themselves wives of all which they chose.
- And it came to pass, when men began to multiply on the face of the Earth, and daughters were born unto them, that the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose.