Translation of "Errada" in English

Estou errada?

- Am I wrong?
- Am I mistaken?

Estou errada.

- I'm incorrect.
- I'm wrong.

- Essa suposição está errada.
- Esta suposição está errada.

That assumption is wrong.

Espero estar errada.

I hope I'm wrong.

Sua resposta está errada.

Your answer is wrong.

- Estou errada?
- Estou errado?

Am I wrong?

Talvez ela esteja errada.

Perhaps she is mistaken.

Ela possivelmente está errada.

She's probably wrong.

Ela admitiu estar errada.

She admitted she was wrong.

Você admitiu estar errada.

You admitted that you were wrong.

Que parte está errada?

What part is wrong?

Tua resposta está errada.

Your answer is incorrect.

- Estou errado.
- Estou errada.

I'm wrong.

Aquela sentença estava errada.

That sentence was wrong.

Ela estava completamente errada.

She was completely wrong.

Ela sempre está errada.

She is always wrong.

- Você está indo na direção errada.
- Vocês estão indo na direção errada.

- You're going in the wrong direction.
- You guys are going the wrong way.

Publicaram-no na hora errada.

They published it at the wrong time.

Você pegou a chave errada.

You took the wrong key.

Você pegou a pessoa errada.

You've got the wrong person.

Ele tomou uma decisão errada.

He made a bad decision.

E se ela estiver errada?

What if she's wrong?

Ela admitiu que estava errada.

She admitted that she was wrong.

Eu usei a palavra errada.

I used the wrong word.

Essa frase não está errada.

This sentence isn't wrong.

Ele sabia que estava errada.

He knew it was wrong.

Você abriu a caixa errada.

You opened the wrong box.

Tom olhou na direção errada.

Tom looked in the wrong direction.

Você está na estação errada.

You've got the wrong station.

Você entregou a encomenda errada.

You delivered the wrong package.

Você fez da maneira errada.

You did that the wrong way.

Esta é a cor errada!

This is the wrong color!

- Eu me casei com a pessoa errada.
- Me casei com a pessoa errada.

I've married the wrong person.

- Acho que alguma coisa está errada.
- Eu acho que alguma coisa está errada.

- I think something's wrong.
- I think something is wrong.

Você não percebe que está errada?

Don't you see that you're wrong?

Corrija minha ortografia se estiver errada.

Correct my spelling if it's wrong.

Você está indo na direção errada.

They're going in the wrong direction.

- Ela está errada.
- Ela está equivocada.

She is wrong.

Ela não admite que está errada.

She doesn't admit that she is wrong.

É provável que você esteja errada.

- You are probably wrong.
- You're probably wrong.

O cirurgião amputou a perna errada.

The surgeon amputated the wrong leg.

Alguma coisa está muito, muito errada.

Something is very, very wrong.

Sei que fiz a coisa errada.

- I know I did the wrong thing.
- I know that I did the wrong thing.

Tom sabe que Mary está errada.

- Tom knows Mary is wrong.
- Tom knows that Mary is wrong.

Acho que alguma coisa está errada.

I think that something isn't quite right.

Tom está indo na direção errada.

Tom is going in the wrong direction.

Você está indo pela direção errada.

- You're going the wrong direction.
- You are going in the wrong direction.

Tom quase abriu a porta errada.

Tom almost opened the wrong door.

Infelizmente ele conheceu a mulher errada.

Unfortunately he met the wrong woman.

Esta resposta não está necessariamente errada.

This answer may not necessarily be wrong.

Você está perguntando à pessoa errada.

You're asking the wrong person.

Vocês estão indo na direção errada.

You guys are going the wrong way.

- Tom saberá que alguma coisa está errada.
- Tom vai perceber que alguma coisa está errada.

Tom will know something's wrong.

Receio que estejamos indo na direção errada.

I am afraid we are advancing in the wrong direction.

- Alguma coisa está errada.
- Algo está errado.

- Something's wrong.
- Something is wrong.

Tem alguma coisa errada com a impressora.

There's something wrong with the printer.

Para Tom, é Mary que estava errada.

For Tom, it was Mary who was in the wrong.

Você organizou os livros na ordem errada!

You sorted the books in the wrong order!

Você está dizendo que eu estou errada?

Are you saying I'm wrong?

Levei-te a chave de parafuso errada.

I brought you the wrong screwdriver.

Havia alguma coisa errada com o carro?

Was there something wrong with the car?

A resposta a essa pergunta está errada.

The answer to this question is wrong.

É a maneira errada de fazê-lo.

It's the wrong way to do it.

A maneira que você fez estava errada.

The way you did that was wrong.

Tom está certo e Mary está errada.

Tom is right and Mary is wrong.

Eu acho que fizemos uma curva errada.

- I think we made a wrong turn.
- I think that we made a wrong turn.

Tom saiu do trem na estação errada.

Tom got off the train at the wrong station.

As pessoas abordam isso da maneira errada.

So people go about it the wrong way.

A minha resposta ao problema provou-se errada.

My answer to the problem came out wrong.

- Você está errado ainda.
- Você está errada ainda.

You're still wrong.

Eu acho que você fez a escolha errada.

I think you've made the wrong choice.

O Tom acabou de entrar pela porta errada.

Tom just walked through the wrong door.

- Você não estava errado.
- Você não estava errada.

You weren't wrong.

Ele estava no lugar errado, na hora errada.

He was at the wrong place at the wrong time.

Ela estava no lugar errado na hora errada.

She was at the wrong place at the wrong time.

Tom disse a Maria que ela estava errada.

- Tom told Mary that she was wrong.
- Tom told Mary she was wrong.

Tom disse que eu fiz a escolha errada.

- Tom said I made the wrong choice.
- Tom said that I made the wrong choice.

- Talvez eu estivesse enganado.
- Se calhar estava errada.

I might've been wrong.

- Desculpe, você está errado.
- Desculpe, você está errada.

Sorry, you're wrong.

A explicação de Tom pode estar absolutamente errada.

Tom's explanation may be absolutely wrong.

- Eu disse ao Tom que sua resposta estava errada.
- Eu disse ao Tom que a resposta dele estava errada.

I told Tom his answer was wrong.

- Sei que tem alguma coisa errada, eu consigo sentir.
- Eu sei que tem alguma coisa errada, eu consigo sentir.

I know something is wrong, I can feel it.

Em Inglês, sua resposta pode ser 'correta' ou 'incorreta'; mas em Marahi, sua resposta pode ser 'errada' ou 'não-errada'.

In English, your answer can be 'correct' or 'incorrect'; but in Marathi, your answer can be 'wrong' or 'un-wrong'.